Sharp AY-AP24GR Manuel d'utilisateur

AY-AP18GRAY-AP24GRAY-AP18GRAY-AP24GRSPLIT TYPEROOM AIR CONDITIONEROPERATION MANUALCONDIZIONATORE D’ARIARESIDENZIALE MONOSPLITMANUALE DI ISTRUZIONIAR C

Press the TEMP. button to set thedesired temperature.AUTO/DRY MODEThe temperature can be changed in 1°Cincrements within the range of 2°C higherto 2°C

ENGLISHE-9ADJUSTING THE AIR FLOW DIRECTIONVERTICAL AIR FLOW DIRECTIONThe adjustment rangeis narrower the SWINGrange in order to pre-vent condensation

E-10The unit will turn off automatically according to your setting.Timer duration can be set from a minimum half an hour (30 minutes) to a maximumof 1

ENGLISHThe unit will turn on automatically according to your setting.Timer duration can be set from a minimum of half an hour (30 minutes) to amaximum

TURBO OPERATION1Press the TURBO button during operation.• The remote control will display " ".• The temperature display will go off.• The

ENGLISH1During operation, press the PLASMACLUSTERbutton.• The remote control will display " ".• The blue PLASMACLUSTER lamp on the unit wi

E-14CLEANING THE UNIT AND THE REMOTE CONTROLBe sure to disconnect the power cord from the wall outlet or turn off the circuitbreaker before performing

ENGLISHE-15BEFORE CALLING FOR SERVICEIF THE UNIT FAILS TO RECEIVE THE REMOTE CONTROL SIGNALCheck whether the remote con-trol batteries have become old

Printed in ThailandTINSEA464JBRZ 06A- TH 1SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbHSonninstraße 3, D-20097 HamburgDownloaded from AC-Manual.com Manuals

EN A. Information on Disposal for Users (private households) 1. In the European Union Attention: If you want to dispose of this equipment, please

ENGLISHE-1ENGLISHThank you for purchasing a SHARP air conditioner. Please read this manual carefullybefore operating the product.• IMPORTANT SAFEY INS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSCAUTIONS FOR USE1Open a window or door periodically to ventilate the room, especially when using gasappliances. Insuffic

ENGLISHE-3INDOOR TEMP. OUTDOOR TEMP.COOLINGupper limit 32˚C46˚Clower limit 21˚C21˚CHEATINGupper limit 27˚C24˚Clower limit - -7˚CADDITIONAL NOTES ON

PART NAMES1 Inlet (Air)2 Open Panel3 AUX. Button4 Air Filters5 Receiver Window6 Power Supply Cord (AY-AP18GR only)7 Indicator8 Vertical Adjustment

ENGLISHREMOTE CONTROL1 TRANSMITTER2 DISPLAY (Liquid Crystal Display)3 ON/OFF Button4 TEMP. Button5 DISPLAY Button6 PLASMACLUSTER Button7 ONE-HOUR OFF

1Remove the battery cover at the backof the remote control.2Insert batteries in the compartment,making sure the ± and —polarities are correctly ali

ENGLISHCAUTION• Do not allow the signal receiver window to receive strong direct sunlight, since it canadversely affect its operation. If the signal r