Sharp KC-930EU Spécifications Page 126
- Page / 145
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Figyelem: A
terméket ezzel a
jelöléssel látták el.
Ez azt jelenti, hogy a
használt elektromos
és elektronikus
termékek nem
keverhetők az
általános háztartási
hulladékkal. Ezekre
a termékekre külön
begyűjtő rendszer
létezik.
A. Hulladék-elhelyezési tájékoztató felhasználók részére (magán
háztartások)
1. Az Európai Unióban
Figyelem: Ha a készüléket ki akarja selejtezni, kérjük, ne a közönséges szemeteskukát
használja!
A használt elektromos és elektronikus berendezéseket külön, és a használt elektromos és
elektronikus berendezések szabályszerű kezeléséről, visszanyeréséről és újrahasznosításáról
rendelkező jogszabályokkal összhangban kell kezelni.
A tagállamok általi végrehajtást követően az EU államokon belül a magán háztartások
használt elektromos és elektronikai berendezéseiket díjmentesen juttathatják vissza a kijelölt
gyűjtőlétesítményekbe*. Egyes országokban* a helyi kiskereskedés is díjmentesen visszaveheti
Öntől a régi terméket, ha hasonló új terméket vásárol.
*) A további részletekről, kérjük, érdeklődjön az önkormányzatnál.
Ha használt elektromos vagy elektronikus berendezésében elemek vagy akkumulátorok
vannak, kérjük, előzetesen ezeket selejtezze ki a helyi előírásoknak megfelelően.
A termék szabályszerű kiselejtezésével Ön segít biztosítani azt, hogy a hulladék
keresztülmenjen a szükséges kezelésen, visszanyerési és újrahasznosítási eljáráson, ezáltal
közreműködik a lehetséges káros környezeti és humán egészségi hatások megelőzésében,
amelyek ellenkező esetben a helytelen hulladékkezelés következtében előállhatnának.
2. Az EU-n kívüli egyéb országokban
Ha a terméket ki szeretné selejtezni, kérjük, forduljon az önkormányzathoz, és érdeklődjön a
helyes hulladék-elhelyezési módszerről.
B. Hulladék-elhelyezési tájékoztató vállalati felhasználók részére
1. Az Európai Unióban
Ha a terméket üzleti célokra használta, és ki kívánja selejtezni:
Kérjük, forduljon a SHARP kereskedéshez, ahol tájékoztatják Önt a termék visszavételéről.
Lehetséges, hogy a visszavételből és újrahasznosításból eredő költségeket felszámítják.
Előfordulhat, hogy a helyi hulladékbegyűjtő létesítmény átveszi a kisebb termékeket (és kis
mennyiségeket).
2. Az EU-n kívüli egyéb országokban
Ha a terméket ki szeretné selejtezni, kérjük, forduljon az önkormányzathoz, és érdeklődjön a
helyes hulladék-elhelyezési módszerről.
LC-32DH57E_HU.indd 31 2009/04/24 17:38:11
KC-930EU_OM_HU.indd 17KC-930EU_OM_HU.indd 17 2009/09/11 11:21:102009/09/11 11:21:10
- KC-930EU 1
- CONTENTS 3
- FEATURES 3
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 4
- CAUTIONS CONCERNING OPERATION 5
- INSTALLATION GUIDELINES 5
- FILTER GUIDELINES 5
- PART NAMES 6
- INCLUDED 7
- FILTER INSTALLATION 8
- REFILLING THE WATER TANK 9
- OPERATION 10
- CARE AND MAINTENANCE 11
- HUMIDIFYING TRAY 13
- HUMIDIFYING FILTER 14
- FILTER REPLACEMENT GUIDELINES 15
- TROUBLESHOOTING 16
- SPECIFICATIONS 17
- Hautschuppen von Haustieren 20
- Zigarettenrauchgeruch 20
- Haushaltsgerüche 20
- LEISTUNGSMERKMALE 21
- WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 22
- RICHTLINIEN ZUR INSTALLATION 23
- ANZEIGEN AM HAUPTGERÄT 24
- EXPLOSIONSZEICHUNG 24
- IM LIEFERUMFANG 25
- RÜCKSEITE 25
- FILTERINSTALLATION 26
- AUFFÜLLEN DES WASSERBEHÄLTERS 27
- BEDIENUNG DES HAUPTGERÄTES 28
- PFLEGE UND WARTUNG 29
- LUFTBEFEUCHTUNGSWANNE 31
- LUFTBEFEUCHTUNGSFILTER 32
- AUSTAUSCHEN DES FILTERS 33
- STÖRUNGSBESEITIGUNG 34
- TECHNISCHE DATEN 35
- FRANÇAIS 39
- AVERTISSEMENT 40
- GUIDE D’INSTALLATION 41
- DÉSIGNATION DES PIÈCES 42
- DOS DE L’APPAREIL 43
- INSTALLATION DES FILTRES 44
- Bouchon du 45
- FONCTIONNEMENT 46
- SOIN ET ENTRETIEN 47
- BAC D’HUMIDIFICATION 49
- FILTRE D’HUMIDIFICATION 50
- REMPLACEMENT DU FILTRE 51
- RÉSOLUTION DES PROBLÈMES 52
- CARACTÉRISTIQUES 53
- OPMERKING 56
- NEDERLANDS 57
- WAARSCHUWING 58
- RICHTLIJNEN VOOR INSTALLATIE 59
- BENAMING VAN DE ONDERDELEN 60
- BIJGESLOTEN 61
- ACHTERZIJDE 61
- INSTALLATIE VAN DE FILTERS 62
- VULLEN VAN HET WATERRESERVOIR 63
- BEDIENING 64
- ZORG EN ONDERHOUD 65
- LUCHTBEVOCHTIGINGSBAK 67
- LUCHTBEVOCHTIGINGSFILTER 68
- HET FILTER VERVANGEN 69
- PROBLEMEN OPLOSSEN 70
- TECHNISCHE GEGEVENS 71
- POZNÁMKA 74
- Technologie „Plasmacluster“ 75
- DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 76
- POKYNY K INSTALACI 77
- SMĚRNICE TÝKAJÍCÍ SE FILTRU 77
- NÁZVY ČÁSTÍ 78
- OBSAHUJE 79
- ZADNÍ ČÁST 79
- INSTALACE FILTRU 80
- DOPLNĚNÍ VODNÍ NÁDRŽE 81
- PROVOZ HLAVNÍ JEDNOTKY 82
- PÉČE A ÚDRŽBA 83
- ZVLHČOVACÍ MISKA 85
- ZVLHČOVACÍ FILTR 86
- POKYNY K VÝMĚNĚ FILTRU 87
- ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ 88
- SLOVENSKY 93
- DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 94
- POKYNY K INŠTALÁCII 95
- SMERNICE TÝKAJÚCE SA FILTRA 95
- NÁZVY ČASTÍ 96
- ZADNÁ ČASŤ 97
- INŠTALÁCIA FILTRA 98
- DOPLNENIE VODNEJ NÁDRŽE 99
- PREVÁDZKA 100
- STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA 101
- ZVLHČOVACIA MISKA 103
- ZVLHČOVACÍ FILTER 104
- POKYNY K VÝMENE FILTRA 105
- RIEŠENIE PROBLÉMOV 106
- TECHNICKÉ ÚDAJE 107
- Poznámky 109
- MEGJEGYZÉS 110
- TARTALOMJEGYZÉK 111
- JELLEMZŐK 111
- FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 112
- TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ 113
- SZŰRŐ KEZELÉSE 113
- AZ ALKATRÉSZEK MEGNEVEZÉSEI 114
- TARTOZÉK 115
- SZŰRÖK BEHELYEZÉSE 116
- A VÍZTARTÁLY ÚJRATÖLTÉSE 117
- MŰKÖDTETÉS 118
- TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 119
- PÁRÁSÍTÓ TÁLCA 121
- PÁRÁSÍTÓ SZŰRŐ 122
- ÚTMUTATÓ A SZŰRŐK CSERÉJÉHEZ 123
- HIBAKERESÉSI SEGÉDLET 124
- MŰSZAKI JELLEMZŐK 125
- ПРИМІТКА 128
- УКРАЇНСЬКА 129
- ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ 130
- НАЙМЕНУВАННЯ ЧАСТИН 132
- ВМІЩЕННЯ 133
- ВНУТРІШНЯ СТОРОНА 133
- ІНСТАЛЯЦІЯ ФІЛЬТРІВ 134
- НАПОВНІТЬ ЄМНІСТЬ ДЛЯ ВОДИ 135
- ФУНКЦІОНУВАННЯ 136
- ДОГЛЯД І ОБСЛУГОВУВАННЯ 137
- ЛОТОК ДЛЯ ВОДИ 139
- ЗВОЛОЖУЮЧИЙ ФІЛЬТР 140
- ІНСТРУКЦІЇ ПО ЗАМІНІ ФІЛЬТРУ 141
- ВИЯВЛЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ 142
- СПЕЦИФІКАЦІЇ 143
Produits connexes et manuels pour Purificateurs d'air Sharp KC-930EU
(48 pages)
(113 pages)
(20 pages)
(113 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 3.320 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels