Sharp PN-V602 manuels

Sharp PN-V602 Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Sharp | Catégorie: Les informations | Taille: 4.50 MB |

Anglais

Français

Espagnol

Allemand

Russe

Table des matières

ENGLISH ..... E1

1

FRANÇAIS .... F1

1

ESPAÑOL .... S1

1

DEUTSCH .... D1

1

РУССКИЙ ..... Р1

1

DEAR SHARP CUSTOMER

3

IMPORTANT INFORMATION

3

Contents

3

SAFETY PRECAUTIONS

4

SAFETY INSTRUCTION

5

MOUNTING PRECAUTIONS

6

Supplied Components

7

Connections

7

Multiple monitor connection

8

Turning Power On/Off

10

CHER CLIENT

11

INFORMATION IMPORTANTE

11

Table des matières

11

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ

12

MESURES DE SÉCURITÉ

13

PRÉCAUTIONS POUR LE MONTAGE

14

Composants fournis

15

Connexions

15

FRANÇAISFRANÇAIS

17

Mise en place des piles

17

Mise sous/hors tension

18

ESTIMADO CLIENTE DE SHARP

19

INFORMACIÓN IMPORTANTE

19

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

20

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

21

PRECAUCIONES DE MONTAJE

22

Componentes suministrados

23

Conexiones

23

■ Conexión con cable de vídeo

24

■ Conexión con cable RS-232

24

Encendido/apagado

26

WICHTIGE INFORMATIONEN

27

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

28

SICHERHEITSANLEITUNG

29

Mitgelieferte Komponenten

31

Anschlüsse

31

Anschluss mehrerer Monitore

32

Ein- und ausschalten

34

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

35

Содержание

35

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

36

Инструкции по безопасности

37

Комплектные принадлежности

39

Соединения

39

(опция))

40

Для монитора в

41

Включение/выключение питания

42

Sharp PN-V602 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Sharp | Catégorie: Les informations | Taille: 0.40 MB |

Espagnol

Table des matières

Manual de Operación

1

Kit de control

1

Nombres de componentes

2

Accesorios suministrados

2

Sharp PN-V602 Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Sharp | Catégorie: Les informations | Taille: 10.63 MB |

Allemand

Table des matières

LCD FARBMONITOR

1

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

WICHTIGE INFORMATIONEN

3

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

5

ACHTUNG:

6

TIPPS UND SICHERHEITSHINWEISE

7

Mitgelieferte Komponenten

9

Teilebezeichnungen

10

Anschließen von Zusatzgeräten

12

Anschluss mehrerer Monitore

13

Vorbereiten der Fernbedienung

15

Anschließen des Netzkabels

15

Bündelung von Kabeln

16

Entfernen der Griffe

16

Ein- und ausschalten

17

Allgemeiner Betrieb

18

Fernbedienungsmodus

21

Menüoptionen

22

AUDIO <TON>

24

SETUP <KONFIG.>

24

OPTION <OPTIONEN>

26

PIP/PbyP

27

Hauptfenster

28

Unterfenster

28

Hauptfenster Unterfenster

28

SCHEDULE <ZEITPLAN>

29

FUNCTION

31

PC-Anschluss

32

Kommunikationseinstellungen

32

Kommunikation

32

Antwortcodeformat

33

Kommunikationsintervall

33

ID-Nummern

34

Befehle für die ID-Steuerung

34

Wiederholungssteuerung

35

Wiederholungssteuerungsbefehl

35

RS-232C Befehlstabelle

37

Menü PICTURE <BILD>

39

Menü AUDIO <TON>

40

Menü SETUP <KONFIG.>

40

Menü OPTION <OPTIONEN>

41

2 x 2 4 x 4 5 x 5 3 x 3

42

2 x 2 4 x 4 5 x 53 x 3

42

Menü PIP/PbyP

43

Netzwerk (LAN)

45

LAN-Anschluss

45

Zum LAN-Anschluss

46

DISPLAY

47

■ INFORMATION

48

■ CONTROL

48

■ ADJUSTMENT

48

■ NETWORK (LAN SETUP)

49

■ NETWORK (SECURITY)

49

■ NETWORK (GENERAL)

50

■ MAIL (ORIGINATOR)

50

■ MAIL (RECIPIENT)

51

■ MAIL (PERIODICAL)

51

■ SERVICE & SUPPORT

52

(URL INFORMATION)

52

Fehlerbehebung

53

Technische Daten

55

Einheit: mm

56

Kompatibler Signaltakt (PC)

57

Kompatibler Signaltakt (AV)

58

SHARP CORPORATION

60

Plus de produits et de manuels pour Les informations Sharp

Modèles	Type de document
PN-U423	Manuel d'utilisateur Sharp PN-U423 User Manual, 54 pages
PN-U423	Manuel d'utilisateur Sharp PN-U423 User Manual, 44 pages
PN-U423	Manuel d'utilisateur Sharp PN-U423 Benutzerhandbuch, 54 pages
PN-U423	Manuel d'utilisateur Sharp PN-U423 Manual del usuario, 54 pages
PN-R603	Manuel d'utilisateur Sharp PN-R603 User Manual, 44 pages
FO-85	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sharp FO-85, 2 pages
FO-55	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sharp FO-55, 2 pages
AR-5620D	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sharp AR-5620D, 2 pages
MX-M182	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sharp MX-M182, 49 pages
FO-55	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sharp FO-55, 82 pages
MX-M503U	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sharp MX-M503U, 2 pages
MX-M182	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sharp MX-M182, 2 pages
AL-1035-WH	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sharp AL-1035-WH, 2 pages
MX-M282N	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sharp MX-M282N, 2 pages
AR-5726	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sharp AR-5726, 108 pages
MX-M363U	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sharp MX-M363U, 2 pages
FO-85	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sharp FO-85, 82 pages
AR-5731	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sharp AR-5731, 2 pages
MX-3140NR	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sharp MX-3140NR, 2 pages
MX-M310	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sharp MX-M310, 2 pages

Sharp appareils