Sharp AY-XP9RMR-AE-X9RMR Manuel d'utilisateur Page 95
- Page / 144
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
RO-9
ROMÂNĂ
BUTONUL AFIŞARE
Apăsaţi butonul AFIȘARE pentru a stinge lămpile
LED de pe unitatea de interior. Indicatorul
verde FUNCȚIONARE și indicatorul portocaliu
TEMPORIZATOR nu pot stinse.
1
În timpul funcționării, apăsați butonul
AFIȘARE.
• „ ” va dispărea de pe telecomandă.
Pentru a porni indicatoarele LED
Apăsaţi din nou butonul AFIȘARE.
• „ ” se va așa pe telecomandă.
FUNCȚIONARE AUTOUSCARE
Ventilatorul de interior va continua să funcționeze
timp de 2 minute pentru a contribui la eliminarea
umidității din unitatea de interior atunci când
aceasta este oprită.
1
În modul RĂCIRE sau USCARE,
apăsați butonul AUTOUSCARE.
• „ ” se va așa pe telecomandă.
• După ce unitatea se oprește, ventilatorul de
interior va funcționa la viteză redusă timp de
2 minute, iar indicatorul portocaliu TEMPO-
RIZATOR va lumina intermitent la interval de
10 secunde.
PENTRU A ANULA
Apăsați din nou butonul AUTOUSCARE.
• „ ” va dispărea de pe telecomandă.
OBSERVAŢIE:
• Funcționarea AUTOUSCĂRII nu este disponibilă
în modul AUTO, VENTILATOR sau ÎNCĂLZIRE.
1
1
07_AYXP9_12RMR_OM_RO.indd 9 14/08/29 16:51
- AY-XP9RMR AE-X9RMR 1
- AY-XP12RMR AE-X12RMR 1
- SAFETY PRECAUTIONS 3
- CONTENTS 3
- PART NAMES 4
- REMOTE CONTROL 5
- USING THE REMOTE CONTROL 6
- BASIC OPERATION 7
- TURBO FAN OPERATION 8
- PLASMACLUSTER OPERATION 9
- SLEEP OPERATION 9
- SAVE OPERATION 10
- 8°C HEATING OPERATION 10
- DISPLAY BUTTON 11
- SELF DRY OPERATION 11
- TIMER OPERATION 12
- NOTES ON OPERATION 13
- AUXILIARY MODE 13
- MAINTENANCE 14
- TIPS ON SAVING ENERGY 14
- BEFORE CALLING FOR SERVICE 15
- ITALIANO 17
- PRECAUZIONI DI SICUREZZA 17
- NOMI DEI COMPONENTI 18
- TELECOMANDO 19
- USO DEL TELECOMANDO 20
- FUNZIONI DI BASE 21
- REGOLAZIONE DELLA 22
- FUNZIONE VENTOLA TURBO 22
- FUNZIONAMENTO DEL 23
- PLASMACLUSTER 23
- FUNZIONE SLEEP 23
- FUNZIONE SALVATAGGIO 24
- FUNZIONE RISCALDAMENTO 8°C 24
- TASTO DISPLAY 25
- FUNZIONE AUTOPULIZIA 25
- FUNZIONAMENTO DEL TIMER 26
- MODALITA' AUSILIARIA 27
- MANUTENZIONE 28
- SUGGERIMENTI PER 28
- RISPARMIARE ENERGIA 28
- ΕΛΛΗΝΙΚΑ 31
- ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 31
- ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 31
- ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ 32
- ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ 33
- ΟΘΟΝΗ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ 33
- ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ 34
- ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 35
- ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ 36
- ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΤΗΣ ΡΟΗΣ ΑΕΡΑ 36
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ TURBO FAN 36
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ PLASMACLUSTER 37
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΥΠΝΟΥ 37
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ 38
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ 8°C 38
- ΠΛΗΚΤΡΟ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗΣ (DISPLAY) 39
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΞΗΡΑΝΣΗΣ 39
- ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ 39
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ 40
- ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 41
- ΒΟΗΘΗΤΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 41
- ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 42
- ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ 42
- ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ 42
- ΠΡΙΝ ΚΑΛΕΣΕΤΕ ΤΟ ΣΕΡΒΙΣ 43
- PORTUGUÊS 45
- MEDIDAS DE SEGURANÇA 45
- CONTEÚDOS 45
- NOMES DAS PEÇAS 46
- MOSTRADOR 47
- USO DO TELECOMANDO 48
- FUNÇÕES BÁSICAS 49
- DIRECIONAR O FLUXO DE AR 50
- FUNÇÃO DE VENTOINHA TURBO 50
- FUNÇÃO PLASMACLUSTER 51
- FUNÇÃO DE DORMIR 51
- FUNÇÃO DE POUPAR 52
- FUNÇÃO DE AQUECIMENTO 8°C 52
- Botão MOSTRADOR 53
- FUNÇÃO DE AUTO-SECAGEM 53
- FUNÇÃO TEMPORIZADOR 54
- NOTAS SOBRE O FUNCIONAMENTO 55
- MODO DE AUXÍLIO 55
- MANUTENÇÃO 56
- SUGESTÕES PARA POUPAR ENERGIA 56
- PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 59
- NOMBRES DE LAS PIEZAS 60
- MANDO A DISTANCIA 61
- PANTALLA 61
- USO DEL MANDO A DISTANCIA 62
- FUNCIONAMIENTO BÁSICO 63
- AJUSTE DE LA DIRECCIÓN DE 64
- LA CORRIENTE DE AIRE 64
- FUNCIONAMIENTO DEL TURBO 64
- VENTILADOR 64
- FUNCIONAMIENTO DEL 65
- MODO AHORRO 66
- FUNCIONAMIENTO DEL MODO 66
- CALOR A 8°C 66
- TECLA DISPLAY 67
- DE AUTOSECADO 67
- OBSERVACIONES SOBRE EL 69
- FUNCIONAMIENTO 69
- MODO AUXILIAR 69
- MANTENIMIENTO 70
- CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA 70
- FRANÇAIS 73
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ 73
- TABLE DES MATIÈRES 73
- NOMENCLATURE 74
- TÉLÉCOMMANDE 75
- AFFICHAGE 75
- ATTENTION : 76
- INSTALLATION DES PILES 76
- REMARQUE : 76
- RÉGLAGE DE L'HORLOGE 76
- FONCTIONNEMENT DE BASE 77
- FONCTION VENTILATEUR TURBO 78
- FONCTION PLASMACLUSTER 79
- FONCTION DE VEILLE 79
- SAUVEGARDE DU FONCTIONNEMENT 80
- FONCTION CHAUFFAGE 8°C 80
- TOUCHE AFFICHAGE (DISPLAY) 81
- FONCTION D'AUTOSÉCHAGE 81
- AUTRES REMARQUES SUR 83
- LE FONCTIONNEMENT 83
- MODE AUXILIAIRE 83
- ENTRETIEN 84
- CONSEILS SUR LES 84
- ÉCONOMIES D’ÉNERGIE 84
- MĂSURI DE SIGURANŢĂ 87
- DENUMIRILE COMPONENTELOR 88
- TELECOMANDĂ 89
- UTILIZAREA TELECOMENZII 90
- UTILIZAREA DE BAZĂ 91
- REGLAREA DIRECŢIEI 92
- CURENTULUI DE AER 92
- FUNCȚIONARE VENTILATOR TURBO 92
- SETAREA PLASMACLUSTER 93
- MODUL FUNCŢIONARE NOCTURNĂ 93
- FUNCȚIONARE ECONOMICĂ 94
- FUNCȚIONARE ÎNCĂLZIRE LA 8 °C 94
- BUTONUL AFIŞARE 95
- FUNCȚIONARE AUTOUSCARE 95
- SETAREA TEMPORIZATORULUI 96
- OBSERVAŢII DESPRE UTILIZARE 97
- MOD AUXILIAR DE UTILIZARE 97
- ÎNTREŢINERE 98
- INDICAŢII PENTRU 98
- ECONOMISIREA ENERGIEI 98
- ÎNAINTE DE A SUNA LA SERVICE 99
- БЪЛГАРСКИ 101
- МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ 101
- СЪДЪРЖАНИЕ 101
- НАИМЕНОВАНИЯ НА ЧАСТИТЕ 102
- ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ 103
- Приемник за полу 104
- ОСНОВНИ ПРАВИЛА ПРИ ПОЛЗВАНЕ 105
- НАСТРОЙКИ НА ПОСОКАТА НА 106
- ВЪЗДУШНИЯ ПОТОК 106
- ФУНКЦИЯ ТУРБО ВЕНТИЛАТОР 106
- МЕТОД PLASMACLUSTER 107
- РЕЖИМ ЗАСПИВАНЕ 107
- ФУНКЦИЯ СЪХРАНЕНИЕ 108
- ФУНКЦИЯ ПОДДЪРЖАНЕ НА 8°C 108
- БУТОН DISPLAY (Дисплей) 109
- ФУНКЦИЯ САМОИЗСУШАВАНЕ 109
- УПРАВЛЕНИЕ НА ТАЙМЕРА 110
- БЕЛЕЖКИ ЗА РАБОТАТА 111
- СПОМАГАТЕЛЕН РЕЖИМ НА РАБОТА 111
- ПОДДРЪЖКА 112
- SICHERHEITSVORKEHRUNGEN 115
- INNENGERÄT 116
- HINWEIS: 116
- AUSSENGERÄT 116
- FERNBEDIENUNG 117
- VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG 118
- GRUNDLEGENDE BEDIENUNG 119
- TURBO-LÜFTERBETRIEB 120
- PLASMACLUSTER-BETRIEB 121
- SLEEP-BETRIEB 121
- SPEICHERFUNKTION 122
- 8 °C HEIZBETRIEB 122
- DISPLAY-Taste 123
- SELBSTTROCKNEN-BETRIEB 123
- BETRIEB MIT ZEITSCHALTER 124
- HINWEISE ZUM BETRIEB 125
- HILFSBETRIEB 125
- ENERGIESPARTIPPS 126
- Betriebsstörungen der Geräte 127
- ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 129
- SPIS TREŚCI 129
- NAZWY CZĘŚCI 130
- PILOT ZDALNEGO STEROWANIA 131
- WYŚWIETLACZ 131
- JAK KORZYSTAĆ Z PILOTA 132
- OSTRZEŻENIA: 132
- WKŁADANIE BATERII 132
- USTAWIENIE ZEGARA 132
- PODSTAWY OBSŁUGI 133
- USTAWIENIE KIERUNKU 134
- PRZEPŁYWU POWIETRZA 134
- TRYB TURBO FAN 134
- TRYB PLASMACLUSTER 135
- TRYB SLEEP 135
- TRYB PODTRZYMANIA 136
- TEMPERATURY 136
- TRYB PODGRZEWANIA DO 136
- TEMPERATURY 8°C 136
- PRZYCISK DISPLAY 137
- TRYB AUTOMATYCZNEGO 137
- OSUSZANIA 137
- UWAGI DOTYCZĄCE OBSŁUGI 139
- TRYB PRACY BEZ PILOTA 139
- KONSERWACJA 140
- JAK OSZCZĘDZAĆ ENERGIĘ 140
- ZANIM WEZWIESZ SERWIS 141
- ENERGY EFFICIENCY CLASS 143
Produits connexes et manuels pour Pour la maison Sharp AY-XP9RMR-AE-X9RMR
(1 pages)
(308 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.042 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels