Sharp SJ-F800SPBK Manuel d'utilisateur Page 41
- Page / 173
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
41
Painel de controlo
Unidade desodorizante
Está instalado um catalizador desodorizante nas condutas
de ar frio. Não é necessária qualquer operação ou
limpeza.
Descongelação
A descongelação faz-se de forma totalmente automática,
devido à existência de um sistema especial de poupança
de energia.
ḥ
SELECT
EXPRESS
ICE
Mostrador LCD
Botão /
Botão
Termina a regulação.
Botão SELECT
Prima para seleccionar a
marca da função.
OBSERVAÇÕES
• Quando não é feita nenhuma operação durante 30
segundos, o mostrador volta automaticamente ao
conteúdo inicial.
A iluminação de fundo torna-se escura quando não
houver nenhuma operação durante 3 minutos.
A iluminação de fundo apaga quando não houver
nenhuma operação durante 6 minutos.
• Não golpeie nem utilize objectos aguçados no
painel LCD.
Regulação da temperatura do frigorífico
Regulação da temperatura do congelador
Marca de cada função
Use para seleccionar. (Ligar/
desligar função, ou regular o
temporizador ou a temperatura)
• São apresentadas marcas das funções em execução.
•
Funções que iniciam automaticamente
quando é ligada a ficha de corrente.
• Quando o frigorífico parar por falta de corrente ou similar, ao ser
restabelecida a alimentação de corrente, o mostrador apresentará
os mesmos itens do momento do corte de corrente. Contudo, se
houver um corte de corrente durante o processo de produção de
gelo expresso, de congelamento expresso e do temporizador, a
operação é interrompida no momento do restabelecimento da
corrente.
Botão EXPRESS ICE
Prima para começar a
produção de gelo expresso.
Controlo de temp. do frigorífico
Controlo de temp. do congelador
Alarme da porta
Bloqueio para crianças
Modo férias
“Plasmacluster” ionizado
Produção de gelo expresso
Congelamento expresso
Temporizador
(A946)38-46_Por.fm Page 41 Friday, January 16, 2009 3:15 PM
- SJ-F750SP 1
- SJ-F800SP 1
- 1. In the European Union 2
- INSTALLATION 3
- INDICATOR OF 3
- Control panel 5
- Deodorizing unit 5
- Defrosting 5
- OPERATION 6
- Plasmacluster 7
- Express Freezing 7
- Door Alarm 8
- Child Lock 8
- Vacation Mode 8
- STORING FOOD 9
- CARE AND CLEANING 10
- ADVERTENCIA 11
- PRECAUCION 11
- INSTALACION 12
- INDICADOR DE 12
- TEMPERATURA 12
- DESCRIPCION 13
- Panel de control 14
- Unidad de desodorizacion 14
- Descongelacion 14
- Control de la temperatura 15
- Hacer hielo rápido 15
- Compartimiento frigorífico 15
- Compartimiento congelador 15
- Ionizador “Plasmacluster” 16
- Temporizador 16
- Congelado rápido 16
- Alarma de la puerta 17
- Bloqueo para niños 17
- Modo vacaciones 17
- PARA ALMACENAR LOS ALIMENTOS 18
- CUIDADOS Y LIMPIEZA 19
- HAGA LO SIGUIENTE 19
- AVVERTENZE 20
- ATTENZIONE 20
- INSTALLAZIONE 21
- INDICATORE DELLA 21
- DESCRIZIONE 22
- Pannello di controllo 23
- Unità di deodorizzazione 23
- Scongelamento 23
- COMANDI 24
- Ionizzatore “Plasmacluster” 25
- Congelamento rapido 25
- Allarme porte 26
- Blocco bambini 26
- Modalità vacanza 26
- CONSERVAZIONE DEGLI ALIMENTI 27
- MANUTENZIONE E PULIZIA 28
- AVERTISSEMENT 29
- ATTENTION 29
- INDICATEUR DE 30
- TEMPÉRATURE 30
- DESCRIPTION 31
- Panneau de commandes 32
- Zone désodorisante 32
- Degivrage 32
- Compartiment réfrigérateur 33
- Compartiment congélateur 33
- Ioniseur ”Plasmacluster” 34
- Minuterie 34
- Congélation express 34
- Alarme de la porte 35
- Verrouillage enfant 35
- Mode vacances 35
- CONSERVATION DES ALIMENTS 36
- ENTRETIEN ET NETTOYAGE 37
- 1. Na União Europeia 38
- INSTALAÇÃO 39
- DESCRIÇÃO 40
- Painel de controlo 41
- Unidade desodorizante 41
- Descongelação 41
- FUNCIONAMENTO 42
- “Plasmacluster” ionizado 43
- Congelamento expresso 43
- Alarme da porta 44
- Bloqueio de crianças 44
- Modo férias 44
- CONSERVAÇÃO DE ALIMENTOS 45
- CUIDADOS E LIMPEZA 46
- ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΙΚΑ 47
- ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 48
- ΈΝΔΕΙΞΗ 48
- ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ 48
- ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 49
- ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ 50
- Αποσμητική συσκευή 50
- (ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ) 51
- Ιονιστής Plasmacluster 52
- Χρονοδιακόπτης 52
- Ταχεία ψύξη 52
- Συναγερμός πόρτας 53
- Κατάσταση εκκένωσης 53
- ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ 54
- ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ 55
- VORSICHT 56
- AUFSTELLEN 57
- TEMPERATURANZEIGE 57
- BESCHREIBUNG 58
- Bedienfeld 59
- BEDIENUNG 60
- Ionisator “Plasmacluster” 61
- Express-Tiefgefrieren 61
- Türalarm 62
- Kindersicherung 62
- Urlaubsmodus 62
- Obst/Gemüse 63
- Molkereiprodukte und Eier 63
- Fleisch, Fisch und Geflügel 63
- Hinweise zum Gefrieren 63
- PFLEGE UND REINIGUNG 64
- WAARSCHUWING 65
- INSTALLATIE 66
- TEMPERATUURINDI 66
- BESCHRIJVING 67
- Bedieningspaneel 68
- Geurverdrijvingseenheid 68
- Ontdooien 68
- GEBRUIK 69
- Snelvriesfunctie 70
- Deuralarm 71
- Kinderslot 71
- Vakantiestand 71
- OPBERGEN VAN VOEDSEL 72
- ONDERHOUD EN SCHOONMAKEN 73
- VOOR REPARATIE TE BELLEN 73
- OSTRZEŻENIE 74
- ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 74
- INSTALACJA 75
- OPIS CZĘŚCI 76
- PANEL STERUJĄCY 77
- Urządzenie dezodoryzujące 77
- Odmrażanie 77
- OBSŁUGA 78
- Jonizator „Plasmacluster” 79
- Szybkie zamrażanie 79
- Alarm drzwi 80
- Tryb wakacyjny 80
- PRZECHOWYWANIE ŻYWNOŚCI 81
- CZYSZCZENIE LODÓWKI 82
- FIGYELMEZTETÉS 83
- VIGYÁZAT 83
- ÜZEMBE HELYEZÉS 84
- HŐMÉRSÉKLETJELZŐ 84
- VEZÉRLŐPANEL 86
- Szagtalanító egység 86
- Leolvasztás 86
- A KÉSZÜLÉK KEZELÉSE 87
- “Plasmacluster” ionizátor 88
- Időzítő 88
- Expressz fagyasztás 88
- Ajtóriasztó 89
- Biztonsági zár gyermekeknek 89
- Szabadságolási mód 89
- ÉLELMISZER-TÁROLÁS 90
- ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS 91
- AVERTISMENT 92
- PRECAUŢIE 92
- INSTALARE 93
- INDICATOR DE 93
- TEMPERATURĂ 93
- DESCRIERE 94
- PANOU DE COMANDĂ 95
- Dispozitiv dezodorizant 95
- Decongelarea 95
- FUNCŢIONAREA 96
- Temporizator 97
- Congelare rapidă 97
- Alarmă uşă 98
- Blocare copii 98
- Mod vacanţă 98
- PĂSTRAREA ALIMENTELOR 99
- ÎNGRIJIRE ŞI CURĂŢIRE 100
- DE DEPANARE 100
- BEZPEČNOSTNÍ 101
- UPOZORNĚNÍ 101
- INSTALACE 102
- INDIKÁTOR TEPLOTY 102
- OVLÁDACÍ PANEL 104
- Odmrazování 104
- OBSLUHA 105
- Ionizátor Plasmacluster 106
- Časovač 106
- Rychlé zmrazení 106
- Dětský zámek 107
- Režim Dovolená 107
- ULOŽENÍ POTRAVIN 108
- PÉČE A ČIŠTĚNÍ 109
- UPOZORNENIE 110
- INŠTALÁCIA 111
- Dezodorčaná jednotka 113
- Rozmrazovanie 113
- PREVÁDZKA 114
- Ionizátor „Plasmacluster“ 115
- Expresné zmrazovanie 115
- Detský zámok 116
- Dovolenkový režim 116
- SKLADOVANIE POTRAVÍN 117
- STAROSTLIVOSŤ A ČISTENIE 118
- SKÔR NEŽ ZAVOLÁTE DO SERVISU 118
- ĮSPĖJIMAS 119
- ATSARGUMO 119
- PRIEMONĖS 119
- INSTALIAVIMAS 120
- TEMPERATŪROS 120
- INDIKATORIUS 120
- APRAŠYMAS 121
- VALDYMO PULTAS 122
- Blogų kvapų šalinimo įtaisas 122
- Atitirpinimas 122
- APTARNAVIMAS 123
- Chronometras 124
- Spartusis šaldymas 124
- Durų signalizacija 125
- Užraktas nuo vaikų 125
- Atostogų veiksena 125
- MAISTO LAIKYMAS 126
- PRIEŽIŪRA IR VALYMAS 127
- BRĪDINĀJUMS 128
- PIESARDZĪBU 128
- UZSTĀDĪŠANA 129
- TEMPERATŪRAS 129
- INDIKATORS 129
- APRAKSTS 130
- VADĪBAS PANELIS 131
- Dezodorēšanas iekārta 131
- Atkausēšana 131
- DARBĪBA 132
- Jonizētāja „Plasmacluster” 133
- Taimeris 133
- Ātrā saldēšana 133
- Durvju brīdinājuma signāls 134
- Bērnu slēdzene 134
- Atvaļinājuma režīms 134
- PĀRTIKAS UZGLABĀŠANA 135
- KOPŠANA UN TĪRĪŠANA 136
- DIENESTAM 136
- ETTEVAATUST 137
- TÄHELEPANU 137
- PAIGALDAMINE 138
- TEMPERATUURINÄIDIK 138
- KIRJELDUS 139
- JUHTPANEEL 140
- Lõhnaeemaldussõlm 140
- Sulatamine 140
- TÖÖTAMINE 141
- Ioniseerija “Plasmacluster” 142
- Ekspress-külmutus 142
- Ukse helisignaal 143
- Lastelukk 143
- Puhkuserežiim 143
- TOIDUAINETE HOIDMINE 144
- HOOLDUS JA PUHASTAMINE 145
- OPOZORILO 146
- PREVIDNOST 146
- NAMESTITEV 147
- INDIKATOR 147
- TEMPERATURE 147
- Enota za osveževanje vonja 149
- Odmrzovanje 149
- NADZORNA PLOŠČA 149
- DELOVANJE 150
- Ionizator »Plasmacluster« 151
- Odštevanje 151
- Ekspresno zamrzovanje 151
- Alarm vrat 152
- Zaklep za otroke 152
- Počitniški način 152
- SHRANJEVANJE HRANE 153
- VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE 154
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ 155
- ВСТАНОВЛЕННЯ 156
- ІНДИКАТОР 156
- ТЕМПЕРАТУРИ 156
- ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ 158
- Дезодоруюча система 158
- Розморожування 158
- ЕКСПЛУАТАЦІЯ 159
- Система іонізації і очищення 160
- Таймер 160
- Швидке заморожування 160
- Сигнал дверцят 161
- Блокування від дітей 161
- Режим відпустки 161
- ЗБЕРІГАННЯ ПРОДУКТІВ 162
- ДОГЛЯД І ПРИБИР 163
- В СЕРВІСНИЙ ЦЕНТР 163
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 164
- ВНИМАНИЕ 164
- ТЕМПЕРАТУРЕН 165
- ИНДИКАТОР 165
- ОПИСАНИЕ 166
- КОНТРОЛЕН ПАНЕЛ 167
- Ароматизатор 167
- Размразяване 167
- Температурен контрол 168
- Експресно правене на лед 168
- Хладилно отделение 168
- Фризерно отделение 168
- Йонизатор “Plasmacluster” 169
- Експресно замразяване 169
- Аларма за отворена врата 170
- Защита от деца 170
- Ваканционен режим 170
- СЪХРАНЕНИЕ НА ХРАНИ 171
- ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ 172
- SHARP CORPORATION 173
- SHARP ELECTRONICS EUROPE LTD 173
Produits connexes et manuels pour Pour la maison Sharp SJ-F800SPBK
(264 pages)
(164 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.121 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels