Sharp ER-A280N Manuel d'utilisateur Page 157
- Page / 188
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
155
Changement de langue
L’enregistreuse vous permet de modifier la langue (français et anglais) en mode PGM2.
Procédure
Pour sélectionner le français:
(1) Appuyez sur la touche
MODE
et sélectionnez le mode PGM2.
(2) Saisissez la séquence de touches; (
→ 33 → → → )
La fenêtre de confirmation s’affiche.
(3) Pour changer de langue, sélectionnez le menu “1. OK”, puis appuyez sur la touche
ENTER
( )
.
(4) Pour annuler la procédure, sélectionnez le menu “2. CANCEL”, puis appuyez sur la touche
ENTER
( )
.
Pour sélectionner l’anglais:
(1) Appuyez sur la touche
MODE
et sélectionnez le mode PGM2.
(2) Saisissez la séquence de touch
es ; ( → 44 → → → )
La fenêtre de confirmation s’affiche.
(3) Pour changer de langue, sélectionnez le menu “1. OK”, puis appuyez sur la touche
ENTER
( )
.
(4) Pour annuler la procédure, sélectionnez le menu “2. CANCEL”, puis appuyez sur la touche
ENTER
( )
.
NOTA
Lorsque la langue est modifiée, le texte programmé suivant devient aussi le texte par défaut de
la langue qui a changé.
• Texte de chaque fonction (( - ), %, commission, etc.)
• Texte d’une fonction
• Texte de chaque média (liquidité, chèque, crédit, etc.)
• Texte de titre du mode de formation
• LOGOTYPE d’un reçu
ER-A280F_N(SEEG)(FR).indb 155 2009/06/18 20:22:37
- ER-A280F 1
- ER-A280N 1
- INTRODUCTION 3
- IMPORTANT 3
- PRECAUTION 3
- TABLE DES MATIERES 4
- Noms et fonctions des pièces 10
- ■ Vue frontale (ER-A280N) 11
- ■ Vue arrière (ER-A280N) 11
- Imprimante 12
- Clavier (ER-A280F) 13
- ■ Touches en option 15
- Feuille du clavier 16
- Enveloppe du clavier 16
- Clavier (ER-A280N) 17
- Affichages 21
- ■ Affichage du client 22
- Sélection d’un mode 23
- Avant d’effectuer des entrées 25
- Avertissement d’une erreur 26
- Entrées d’articles 29
- ■ Entrées multiplicatives 31
- ■ Entrées répétées 31
- ■ Fonction de lancement 36
- Remise de 37
- PLU associés 38
- Article gratuit 38
- Montant total 38
- ■ Saisies de PLU/EAN fixes 42
- Affichage de totaux partiels 46
- Achèvement d’une opération 47
- ■ Vente à crédit 48
- ■ Système de TVA/Taxe 50
- Entrées auxiliaires 56
- Entrées de remboursements 57
- Traitement d’un paiement 58
- ■ Entrées de comptes admis 59
- ■ Entrées de décaissements 60
- ■ Non-vente (échange) 61
- ■ Encaissement d’un chèque 61
- Vérification de l’âge 62
- Mode console bancaire 63
- Mode de FORMATION 64
- [L’employé 1 est affecté.] 65
- [L’employé 2 est affecté.] 65
- Rectifications 66
- Annulation d’un total partiel 68
- Fonction pour une impression 69
- Lorsque la condition 70
- · · · · 71
- ■ Rapport immédiat 73
- ■ Rapport général 76
- ■ Rapport d’un rayon 79
- Qté et total des ventes/du 80
- Qté en stock 82
- Code PLU 82
- Description 82
- Code EAN 82
- ■ Ventes nulles de PLU/EAN 83
- (par rayon) 83
- ■ Rapport sur une opération 84
- ■ Rapport sur l’ensemble 85
- ■ Rapport regroupé X1/Z1 91
- ■ Rapport d’un solde 91
- Exemple de rapport périodique 92
- Annulation d’un EAN non 96
- Avant la programmation 97
- Mise en forme d’un texte 99
- Programmation 101
- Exemple de programmation 102
- ➔ Saisie numérique 103
- ➔ Saisie de caractères 103
- ➔ Saisie sélective 103
- ➔YES➔NO➔ 103
- Programmation d’un article 104
- ■ Rayon 105
- Rayon (suite) 106
- ■ PLU/EAN 107
- ■ PLU/EAN (suite) 108
- ■ Plage de PLU 109
- ■ Table de PLU fixe 109
- N° de la 110
- ■ Table de lancement 111
- ■ Code d’annonce (pour EAN) 114
- ■ Annulation d’un EAN 115
- ■ Stock de PLU/EAN 115
- ■ Touche directe 116
- Programmation fonctionnelle 117
- ■ Commission 119
- ■ Fonctions diverses 119
- ■ RA/RA2 120
- ■ PO/PO2 120
- ■ Acompte 120
- ■ Liquidités en caisse 121
- ■ Rendu sur un chèque 121
- Programmation du personnel 130
- ■ Employé 131
- ■ Caissier 132
- ■ Employé (suite) 132
- ■ Caissier (suite) 133
- ■ Directeur 133
- Programmation d’un terminal 134
- Réglage de la date/heure 135
- ■ Sélection d’une fonction 138
- ■ Sélection d’une impression 139
- Programmation d’un rapport 142
- ■ Omission du zéro (suite) 143
- ■ Omission du zéro 143
- ■ Rapport horaire 143
- ■ Rapport regroupé 144
- ■ Rapport regroupé (suite) 145
- Programmation de messages 146
- ■ Imprimante intégrée 147
- ■ Scanneur 148
- ■ En ligne 148
- Programmation du code GLU 149
- Programmation d’une taxe 150
- Mode SD CARD 155
- ■ Création d’un dossier 156
- ■ Enregistrement des données 156
- ■ Chargement des données 156
- Changement de langue 157
- ■ Exemples d’impression 159
- • Table de PLU fixe 161
- • Fonctions EAN (mode PGM2) 162
- • Médias (mode PGM2) 163
- • Employé (mode PGM1 ou PGM2) 164
- • Caissier (mode PGM2) 164
- • Directeur (mode PGM2) 165
- • Rapport (mode PGM2) 166
- Type de rapport 167
- Texte d’une fonction 167
- (implicite) 167
- Numéro de la taxe 168
- Montant imposable 168
- • Touche directe (mode PGM2) 169
- Bande de détails quotidiens 170
- ■ Code EAN ou UPC 171
- ■ Code additif 173
- Entretien par l’opérateur 176
- (papier thermique) 177
- Tête d’impression 181
- Ouverture manuelle du tiroir 182
- Clé de verrouillage du tiroir 182
- Liste des options 185
- Données techniques 186
Produits connexes et manuels pour Caisses enregistreuses Sharp ER-A280N
(31 pages)
(100 pages)
(80 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.051 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels