Sharp SJ-PV50H-G Manuel d'utilisateur Page 50
- Page / 62
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
50
Выберите знак " Температура в
холодильной камере " или знак
"Температура в морозильной
камере".
Select the "Refrigerator Temp"
or "Freezer Temp" mark.
1
3
Отрегулируйте температуру с
помощью диска.
По часовой стрелке : MAX
Против часовой стрелки : MIN
Adjust using the dial.
Clockwise : MAX
Counterclockwise: MIN
2
Press "CHOOSE/START".
4
Холодильник контролирует температуру автоматически. Однако, при необходимости, отрегулируйте температуру
следующим образом.
The refrigerator controls its temperature automatically. However, if needed, adjust the temperature as follows.
Примечания／Notes
Справка о температуре／
Temperature guide
При регулировке температуры холодильной камеры температуры
охлаждаемых ящиков и камеры для хранения овощей также
изменятся.
Eсли холодильник в течение долгого времени эксплуатируется
при РЕГУЛИРОВКЕ ТЕМПЕРАТУРЫ ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ,
установленной на MAX, продукты питания, хранимые в
холодильном отделении, также могут замерзнуть.
Hизкая окружающая температура может вызвать
замораживание хранимых продуктов, даже если
РЕГУЛИРОВКA ТЕМПЕРАТУРЫ ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
установлена на MIN.
When the temperature of the refrigerator compartment is
adjusted, the temperatures of the chilled case and vegetable
compartment will also change.
If the refrigerator is operated for a long time with refrigerator temp set
at MAX, foods stored in the refrigerator compartment may also freeze.
Low ambient temperature may cause placed foods to freeze
even if Refrigerator Temp is set to MIN.
Температура в холодильной камере
/
Refrigerator Temp
Температура в морозильной камере
/
Freezer Temp
Холодильная
камера
Refrigerator
compartment
Морозильная
камера
Freezer
compartment
Примерно -18°С
About -18°C
Примерно на 3 ~ 4°С выше,
чем в положении MED
About 3 ~ 4°C higher
than MED
Примерно на 3
°
С выше,
чем в положении MED
About 3°C higher
than MED
Примерно на 2 ~ 3°С ниже,
чем в положении MED
About 2 ~ 3°C lower
than MED
Примерно на 3°С ниже,
чем в положении MED
About 3°C lower
than MED
Примерно 3 ~ 5°С
About 3 ~ 5°C
Указанная выше температура приведена для следующих
условий:
Температура внутри холодильника в месте немного ниже центра
при температуре окружающей среды 30°С после того как
внутренняя температура становится устойчивой, а агрегат
эксплуатируется пустым с закрытой дверцей.
The temperatures indicated above are in the case of the
following conditions:
Temperature within the refrigerator at a location slightly lower
than the center when the ambient temperature is 30°C after the
internal temperature becomes stable and the unit is operated
empty with the doors closed.
Нажмите кнопку
"CHOOSE/START".
Звуковой сигнал
Beep
Нажмите кнопку
"CHOOSE/START".
Press "CHOOSE/START".
Звуковой сигнал
Beep
- SJ-PV50H-W 1
- SJ-PV50H-G 1
- Содержание 2
- Предупреждение 3
- Осторожно 4
- Установка 5
- Настройте часы на панели ЖКД 6
- Настройка часов 6
- Вставьте штепсельную вилку 6
- Подготовка к автоматической 7
- Холодильная камера 8
- Морозильная камера 10
- Камера для хранения овощей 11
- Приготовление кубиков льда 12
- Камера для приготовления льда 13
- Верхний фильтр 14
- Установите на 15
- Продукты 15
- Чистка один раз в месяц 16
- Чистка холодильника 16
- Чистка один раз в год 17
- Разборка 18
- Повторная сборка 18
- Что делать 19
- Проблема 20
- Причина / Способ устранения 20
- ■ Относящиеся к панели ЖКД 21
- ГОСТ Р 51318.14.1-99 22
- ГОСТ Р 51318.14.2-99 22
- ГОСТ Р 51317.3.2-99 22
- ГОСТ Р 51317.3.3-99 22
- Features 24
- Contents 24
- Contents / Features / Warning 25
- Normal use 26
- Installation 26
- Power plug/cord 26
- Adjusting the clock 28
- Insert the power plug 28
- Preparing automatic ice 29
- Refrigerator compartment 30
- Freezer compartment 32
- Vegetable compartment 33
- Making ice cubes 34
- Ice making compartment 35
- Top filter 36
- Vegetable crispers and lids 36
- Fit on rail 37
- Clean once a month 38
- Cleaning the refrigerator 38
- Clean once a year 39
- Disassembly 40
- Reassembly 40
- What to do 41
- Troubleshooting 41
- ■ Plasmacluster OUT related 43
- ■ LCD panel related 43
- ■ Automatic ice maker related 43
- Содержание／Contents 44
- Примечания／Notes 46
- Таймер/Timer 47
- Для отмены операции 48
- ／To cancel operation 48
- Справка о температуре／ 50
- Temperature guide 50
- Plasmacluster/Plasmacluster 51
- Режим Plasmacluster Внешний 52
- Plasmascluster OUT 52
- To increase fan speed 53
- To cancel operation 53
- Plasmacluster IN 54
- Освещение 54
- Illumination 54
- Ночной режим 55
- Night Mode 55
- Режим «отпуск» 56
- Vacation Mode 56
- To remake ice cubes 57
- Подсветка 60
- Backlight Auto-off 60
- Операция блокировки клавиш 60
- Key Lock Operation 60
- Muting Operation Tones 61
- SHARP CORPORATION 62
Produits connexes et manuels pour Réfrigérateurs Sharp SJ-PV50H-G
(8 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.963 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels