Sharp SJ-PT690RS manuels

Sharp SJ-PT690RS Manuel d'utilisateur (116 pages)

marque: Sharp | Catégorie: Pour la maison | Taille: 8.02 MB |

Anglais

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Serbe

Polonais

Table des matières

SJ-PT520R

1

SJ-PT590R

1

SJ-PT640R

1

SJ-PT690R

1

INDICATOR OF

3

TEMPERATURE

3

OPERATION

5

STORING FOOD

6

CARE AND CLEANING

6

1. In the European Union

7

ADVERTENCIA

8

PRECAUCION

8

INSTALACION

9

DESCRIPCION

10

FUNCIONAMIENTO

11

PARA ALMACENAR

12

LOS ALIMENTOS

12

CUIDADOS Y LIMPIEZA

12

HAGA LO SIGUIENTE

13

AVVERTENZE

14

ATTENZIONE

14

INSTALLAZIONE

15

INDICATORE DELLA

15

TEMPERATURA

15

DESCRIZIONE

16

Ionizzatore “Plasmacluster”

17

Controllo temperatura

17

Allarme sportello

17

Pannello di controllo

17

CONSERVAZIONE

18

DEGLI ALIMENTI

18

MANUTENZIONE E

18

1. Nell'Unione europea

19

AVERTISSEMENT

20

ATTENTION

20

INSTALLATION

21

INDICATEUR DE

21

TEMPÉRATURE

21

DESCRIPTION

22

UTILISATION

23

CONSERVATION DES

24

ALIMENTS

24

ENTRETIEN ET

24

NETTOYAGE

24

Problème Solution

25

INSTALAÇÃO

27

INDICADOR DE

27

DESCRIÇÃO

28

FUNCIONAMENTO

29

CONSERVAÇÃO DE

30

ALIMENTOS

30

CUIDADOS E

30

1. Na União Europeia

31

ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΙΚΑ

32

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

33

ΈΝ∆ΕΙΞΗ

33

ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

33

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

34

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

35

ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ

36

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ

36

ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ

36

1. Στην Ευρωπαϊκή Ένωση

37

VORSICHT

38

AUFSTELLEN

39

TEMPERATURANZEIGE

39

BESCHREIBUNG

40

BEDIENUNG

41

AUFBEWAHRUNG VON

42

LEBENSMITTELN

42

PFLEGE UND

42

REINIGUNG

42

1. In der Europäischen Union

43

WAARSCHUWING

44

INSTALLATIE

45

TEMPERATUURINDI

45

BESCHRIJVING

46

Instellen van de temperatuur

47

Deuralarm

47

Bedieningspaneel

47

OPBERGEN VAN

48

ONDERHOUD EN

48

SCHOONMAKEN

48

VOOR REPARATIE TE BELLEN

49

OSTRZEŻENIE

50

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

50

INSTALACJA

51

OPIS CZĘŚCI

52

Jonizator „Plasmacluster”

53

Regulacja temperatury

53

Alarm drzwi

53

Panel sterujący

53

PRZECHOWYWANIE

54

ŻYWNOŚCI

54

CZYSZCZENIE LODÓWKI

54

2. Kraje pozaunijne

55

FIGYELMEZTETÉS

56

VIGYÁZAT

56

ÜZEMBE HELYEZÉS

57

HŐMÉRSÉKLETJELZŐ

57

Szagtalanító egység

58

Áthelyezhető ajtó

58

MŰKÖDTETÉS

59

ÉLELMISZER

60

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

60

1. Az Európai Unióban

61

AVERTISMENT

62

PRECAUŢIE

62

INSTALARE

63

INDICATOR DE

63

TEMPERATURĂ

63

DESCRIERE

64

FUNCŢIONAREA

65

PĂSTRAREA

66

ALIMENTELOR

66

ÎNGRIJIRE ŞI

66

CURĂŢIRE

66

DE DEPANARE

67

BEZPEČNOSTNÍ

68

UPOZORNĚNÍ

68

INSTALACE

69

INDIKÁTOR TEPLOTY

69

Oboustranné dveře

70

Ionizátor Plasmacluster

71

Nastavení teploty

71

Upozornění na otevřené dveře

71

Ovládací panel

71

ULOŽENÍ POTRAVIN

72

PÉČE A ČIŠTĚNÍ

72

Problém Řešení

73

UPOZORNENIE

74

INŠTALÁCIA

75

DezodorčDQ i  MHG Q RW ND

76

2 ERMVW U DQ Q p G Y HU H

76

PREVÁDZKA

77

SKLADOVANIE

78

POTRAVÍN

78

STAROSTLIVOSŤ A

78

ČISTENIE

78

   9 ( X UySVNHM ~ Q LL

79

ĮSPĖJIMAS

80

ATSARGIAI

80

INSTALIACIJA

81

TEMPERATŪROS

81

INDIKATORIUS

81

APRAŠYMAS

82

VEIKIMAS

83

MAISTO LAIKYMAS

84

PRIEŽIŪRA IR VALYMAS

84

1. Europos Sąjungoje

85

2. Ne ES šalyse

85

BRĪDINĀJUMS

86

PIESARDZĪBU

86

UZSTĀDĪŠANA

87

TEMPERATŪRAS

87

INDIKATORS

87

APRAKSTS

88

Jonizētāja „Plasmacluster”

89

Temperatūras kontrole

89

Durvju brīdinājuma signāls

89

Vadības panelis

89

PĀRTIKAS

90

UZGLABĀŠANA

90

KOPŠANA UN

90

TĪRĪŠANA

90

DIENESTAM

91

ETTEVAATUST

92

TÄHELEPANU

92

PAIGALDAMINE

93

TEMPERATUURINÄIDIK

93

KIRJELDUS

94

TÖÖTAMINE

95

TOIDUAINETE

96

HOIDMINE

96

HOOLDUS JA

96

PUHASTAMINE

96

1. Euroopa Liidus

97

OPOZORILO

98

PREVIDNOST

98

NAMESTITEV

99

INDIKATOR

99

Obojestranska vrata

100

DELOVANJE

101

ČIŠČENJE

102

SHRANJEVANJE

102

VZDRŽEVANJE IN

102

6/ 8 ä % 2

103

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

104

ВСТАНОВЛЕННЯ

105

ІНДИКАТОР

105

ТЕМПЕРАТУРИ

105

Дезодоруюча система

106

Поворотні двері

106

ЕКСПЛУАТАЦІЯ

107

ЗБЕРІГАННЯ

108

ПРОДУКТІВ

108

ДОГЛЯД І ПРИБИРАННЯ

108

В СЕРВІСНИЙ ЦЕНТР

109

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

110

ВНИМАНИЕ

110

ТЕМПЕРАТУРЕН

111

ИНДИКАТОР

111

ОПИСАНИЕ

112

Йонизатор “Plasmacluster”

113

Температурен контрол

113

Аларма за отворена врата

113

Контролен панел

113

СЪХРАНЕНИЕ НА

114

ГРИЖИ И

114

ПОЧИСТВАНЕ

114

1. В Европейския съюз

115

2. В други страни извън ЕС

115

SHARP CORPORATION

116

SHARP ELECTRONICS EUROPE LTD

116

Sharp SJ-PT690RS Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Sharp | Catégorie: Pour la maison | Taille: 0.64 MB |

Italien

Anglais

Table des matières

SJ-PT690RS

1

VIA LAMPEDUSA 13

2

20141 MILANO

2

NUMERO VERDE 800.826.111

2

SITO INTERNET: WWW.SHARP.IT

2

Plus de produits et de manuels pour Pour la maison Sharp

Modèles	Type de document
AY-XP12RMR-AE-X12RMR	Manuel d'utilisateur Sharp AY-XP12RMR-AE-X12RMR Manuale d'uso, 2 pages
CV-P10PR	Manuel d'utilisateur Sharp CV-P10PR Manuale d'uso, 2 pages
LC-60UQ10E	Manuel d'utilisateur Sharp LC-60UQ10E Manuale d'uso, 93 pages
SJ-WS360TBK	Manuel d'utilisateur Sharp SJ-WS360TBK Manuale d'uso, 2 pages
AE-X3M18JR	Manuel d'utilisateur Sharp AE-X3M18JR Manuale d'uso, 2 pages
SJ-FS820VSL	Manuel d'utilisateur Sharp SJ-FS820VSL Manuale d'uso, 2 pages
XL-UH06H	Manuel d'utilisateur Sharp XL-UH06H Manuale d'uso, 14 pages
AE-XM24HR	Manuel d'utilisateur Sharp AE-XM24HR Manuale d'uso, 2 pages
SJ-GC700VBK	Manuel d'utilisateur Sharp SJ-GC700VBK Manuale d'uso, 2 pages
LC-50LE760E	Manuel d'utilisateur Sharp LC-50LE760E Manuale d'uso, 2 pages
LC-32LD164E	Manuel d'utilisateur Sharp LC-32LD164E Manuale d'uso, 17 pages
SJ-F78PESL	Manuel d'utilisateur Sharp SJ-F78PESL Manuale d'uso, 2 pages
SJ-300VBE	Manuel d'utilisateur Sharp SJ-300VBE Manuale d'uso, 2 pages
LC-50LE760E	Manuel d'utilisateur Sharp LC-50LE760E Manuale d'uso, 40 pages
LC-60LE857E	Manuel d'utilisateur Sharp LC-60LE857E Manuale d'uso, 95 pages
AY-XP24LR - AE-X24LR	Manuel d'utilisateur Sharp AY-XP24LR - AE-X24LR Manuale d'uso, 2 pages
SJ-WS320TS	Manuel d'utilisateur Sharp SJ-WS320TS Manuale d'uso, 2 pages
SJ-FS810VSL	Manuel d'utilisateur Sharp SJ-FS810VSL Manuale d'uso, 2 pages
LC-46LD264E	Manuel d'utilisateur Sharp LC-46LD264E Manuale d'uso, 2 pages
AN-WUD630	Manuel d'utilisateur Sharp AN-WUD630 Manuale d'uso, 1 pages

Sharp appareils