Sharp AL-1552 Manuel d'utilisateur

AL-1552AL-1553AL-1555DIGITALT MULTIFUNKTIONELLT SYSTEMBRUKSANVISNING

8KONTROLL AV BIFOGADE KOMPONENTER OCH TILLBEHÖRÖppna kartongen och kontrollera att följande komponenter och tillbehör ingår.Om något saknas eller är s

922Plocka bort alla tejpremsor som visas i nedanstående illustration. Öppna originallocket/SPF/RSPF och ta bort allt skyddande förpackningsmaterial. E

10INSTALLERING AV TONER/FRAMKALLARPATRONEN1Öppna manuella flerbladskassetten (AL-1553, AL-1555, s.17), och öppna därefter sidolocket.2Tryck därefter f

1125Stäng först frontlocket och därefter sidolocket genom att trycka på de runda klackarna bredvid öppningsknappen för sidoluckan.När luckorna stängs

12ANSLUTNING AV NÄTKABELN1Kontrollera att apparatens strömbrytare är i OFF-läget. Anslut den medföljande nätkabeln till uttaget på apparatens baksida.

132ScannhuvudetScannerns huvudlampa är tänd när apparaten är i startläget (när startindikatorn ( ) är tänd).Enheten justerar scannhuvudets lampa perio

14Följ nedanstånde steg för att fylla på papper i kassetten.PAPPERFör bästa resultat skall man endast använda papper som rekommenderas avSHARP.* Använ

153PÅFYLLNING AV KASSETTEN1Lyft på papperskassettens handtag och drag försiktigt ut papperskassetten tills den stoppar.2Ta bort tryckplattan. Vrid på

165Bläddra igenom pappersstapeln och lägg in den i kassetten. Se till att hörnen befinner sig under hållarna.6Skjut försiktigt in papperskassetten i e

173ENKELBLADSMATNING (inklusive special paper)Manuella flerbladskassetten (AL-1553, AL-1555) el ler enkelbladsmatningen (AL-1552) kan användas för att

CLASS 1 LASER PRODUCTLASER KLASSE 1LUKOAN 1 LASERLAITEKLASS 1 LASERAPPARATVAROITUS!LAITTEEN KÄYTTÄMINENMUULLA KUIN TÄSSÄKÄYTTÖOHJEESSA MAINITULLATAVAL

18Enkelbladsmatningen (AL-1552) 1Välj kopieringsinställningar innan kopieringen påbörjas.För information angående kopieringsinställningarna, se "

194I detta kapitel förklaras hur det program installeras, med vilket AL-1552, AL-1553 och AL-1555 kan användas som en skrivare och en scannner och hur

20KRAVEN PÅ HÅRDVARA OCH PROGRAMVARADu kommer att behöva följande hårdvara och mjukvara för att installera skrivarerns drivrutin.*1kompatibel med Wind

214InstallationsförloppBeakta tabellen nedan och börja sedan med installationen.OperativsystemGränssnitt Referenssidor för hur man installerarWindows

22INSTALLERING AV PROGRAMVARANFöljande begrepp används i detta avsnitt.MFP Betyder att enheten används som skrivare och scanner.Installering på Window

2345Läs igenom programvaran som skall installeras på skärmen och klicka därefter på "Start" knappen.Programvaran som skall installeras visas

247Börja installationen av Knapphanteraren (Detta steg startas om det valts i steg 4).1Efter kvittering av meddelandet i "Välkommen" fönstre

25410Se till att strömmen på MFP är på, och anslut därefter USB gränssnittskabeln eller den parallella gränssnittskabeln. (s.45)Windows kommer att ide

26Installering på Windows 98/Me/2000 (USB gränssnitt)Innan installationen påbörjas skall man se till att USB gränssnittkabeln inte är ansluten till MF

2746Kopiering av filer för installation av MFP drivrutinen.1Efter kvittering av meddelandet i "Välkommen" fönstret, klickar man på "Näs

1VARNINGARVarningsetikett på enhetenEtiketten ( ) i enhetens säkringsområde anger följande:: Varning, risk för olyckor: Varning, het ytaSäkerhetsåtgär

288Börja installationen av Sharpdesk (Detta steg startas om det valts i steg 4).1Efter kvittering av meddelandet i "Välkommen till Sharpdesks ins

294Installering på Windows 95/98/Me/NT4.0/2000 (parallellt gränssnitt)Innan installationen påbörjas skall man se till att USB eller parallella gränss

307Kopiering av filer för MFP installationen av drivrutinen och parallella gränssnittets inställning (Detta steg startar om det valts i steg 4).1Efter

3148Börja installationen av Sharpdesk (Detta steg startas om det valts i steg 4).1Efter kvittering av meddelandet i "Välkommen till Sharpdesks in

32INDIKERINGAR PÅ MANÖVERPANELENONLINE-indikatorn och startindikatorn ( ) visar skrivarens eller scannerns läge.StartindikatorPå: Indikerar att enhete

334HUR MAN ANVÄNDER UTSKRIFTSLÄGETÖppning av skrivarens drivrutin från startmenynÖppna inställningsskärmen för skrivarens drivrutin med hjälp av en av

343Se till att "SHARP AL-xxxx" (där xxxx är modellnamnet på din enhet) har valts som aktuell skrivare. Om du skall ändra någon skrivarinstäl

354HUR MAN ANVÄNDER SCANNERLÄGETScannerns drivrutin för denna enhet omfattar även en STI (Still image) drivrutin och WIA (Windows Image Acquisition) d

36Windows 98/ME/2000För att scanna direkt till en applikation med knapphanteraren på Windows 98, Windows Me och Windows 2000. Ställ in Event Manager (

374Scann parameterinställning dialogrutaNär inställningen av Knapphanteraren i Windows är avslutad ska scannerns inställningar i Knapphanteraren konfi

2Varningar för hanteringHantera enheten på följande sätt för att bibehålla dess prestanda. Tappa inte maskinen eller utsätt den för stötar eller slag.

38Inställningarna för Windows händelsehanterare för SHARP AL-xxxx (där xxxx är modellnamnet på din enhet) enheten tillåter dig att nyttja fördelen med

394Användning av SCANNER-knappen för att starta scanning1Tryck på SCANNER ( )knappen.Enheten går till scannerläge.2Placera originalet som skall scanna

404Tryck på start ( ) knappen.Scanningen startas och scannade data överförs till applikationen.Öppna scannerns drivrutin och scanna från datornFölj st

4143Välj "SHARP Personal MFP-serien", och klicka på "Välj" knappen.4Välj "Hämta Bild" från "Arkiv" menyn, elle

42Scanning med "Guiden skanner och kamera" i Windows XPWindows XP innehåller som standard en bildscanningfunktion. Proceduren för scanning m

434HUR MAN ANVÄNDER ONLINE MANUALENOnline manualen ger detaljerad information för användning av enheten som skrivare eller scanner och en rad metoder

44ANVÄNDNING AV ANDRA INSTALLERADE DRIVRUTINEROm du använder en annan GDI skrivare eller en Windows Printing System skrivare, kan störningar mellan sk

454ANSLUTNING AV GRÄNSSNITTKABELNDenna enhet har både USB och parallellt gränssnitt.Gränssnittkablar för anslutning av enheten till datorn medföljer i

46I detta kapitel förklaras kopieringens grundfunktioner och andra kopieringsfunktioner.Apparaten har en minnesbuffert på en sida. Minnet gör det möjl

475Avbruten kopieringOm du trycker på start ( ) knappen för att starta en kopiering medan ettutskriftjobb använder papperskassetten eller manuell fler

31243568791 INLEDNINGHUR MAN ANVÄNDER BRUKSANVISNINGARNA... 4DELARNAS NAMN...5 MANÖVERPANEL ...62

48Placering av stora original (AL-1552)Originallocket kan avlägsnas för att kopiera skrymmande original.1Lyft originallocket rakt upp.2Sätt tillbaka o

495Automatiskt kopieringslägeDet automatiska kopieringsläget medger enkelt handhavande av kontinuerlig kopiering från SPF/RSPF. Om det automatiska kop

50Automatisk exponeringsjusteringDen automatiska exponeringsnivån kan justeras till dina kopieringsbehov. Denna nivå ärinställd för kopiering från ori

515FÖRMINSKNING/FÖRSTORING/ZOOMTvå förinställda förminskningsgrader och två förinställda förstoringsgrader kan väljas. Med zoomfunktionen kan man välj

52Detta kapitel beskriver enhetens specialfunktioner. Använd dessa funktioner vid behov.DUBBELSIDIG KOPIERINGNär man kopierar från SPF/RSPF, kan dubbe

536A: Vid kopiering i ensidigt till dubbelsidigt läge:Använd original till kopia knappen för att välja önskat ensidigt till dubbelsidigt kopieringsläg

54BESKRIVNING AV SPECIALFUNKTIONERTonersparläge (sidan 54)Detta läge reducerar åtgången av toner med ca. 10%.Energisparläge (sidan 55)Enheten har två

5562Tryck och håll exponeringsläget under ca5 sekunder. Den manuella indikatorn ( ) försvinner och fotoindikatorn ( ) börjar blinka. Exponeringsindika

56* Fabriksstandardinställning indikeras med en asterisk (*).5Tryck på start ( ) knappen. Siffran till höger på displayen lyser konstant och det inmat

577I detta kapitel beskrivs hur toner- och framkallningspatronen och trumpatronen byts ut och hur apparaten rengörs.BYTE AV TONERFRAMKALLARPPATRONByte

4Detta kapitlet ger grundläggande upplysningar om hur man använder enheten.HUR MAN ANVÄNDER BRUKSANVISNINGARNAFörutom denna tryckta bruksanvisning kan

584Stäng först frontlocket och därefter sidolocket genom att trycka på de runda klackarna bredvid öppningsknappen för sidoluckan. Indikatorn ( ) slock

5974För in toner/framkallarpatronen försiktigt. För isättning av toner/framkallarpatronen, se "INSTALLERING AV TONER/FRAMKALLARPATRONEN" (s.

60CoronaenhetOm kopiorna börjar få streck eller fläckar är möjligtvis transfercoronan smutsig. Rengör coronan på följande sätt.1Stäng av apparatens hu

618Detta kapitel beskriver avlägsnande av pappersproblem och felsökning.För problem med skrivarfunktionen eller scannerfunktionen, se online manualen

62STATUSINDIKERINGARNär följande indikatorer tänds eller blinkar på manöverpanelen eller om följande visas på displayen kan man åtgärda problemet omed

638FELMATNING ÅTGÄRDADNär indikatorn för pappersproblem ( ) blinkar eller blinkar på displayen, kommer enheten att stoppa på grund av fastnat papper

64A: Fastnat papper i pappersmatningen1Ta försiktigt bort papperet ur pappersmatningen så som visas i figuren. När ( ) blinkar på displayen och det fa

6582Ta bort papperet försiktigt så som visas i figuren. Om papperet inte kan plockas bort, fortsätt till "C: Pappersstopp i matningen"."

66D: Fastnat papper i nedre pappersmatningen (AL-1555)1Öppna nedre sidolocket (under manuella flerbladskassetten) och ta bort det fastnade papperet. O

678(B) Öppna SPF/RSPF och vrid rullroteringsratten för att ta bort de fastnade originalen ur utmatningen. Om det fastnade papperet inte kan plockas bo

51DELARNAS NAMNGränssnittToner/framkallarpatronTrumenhetSPF (AL-1553)RSPF (AL-1555)Originallock(AL-1552)Originalutmatningen23415768910111314157USBgrän

68TEKNISKA DATAModell AL-1552 AL-1553 AL-1555Typ "Digitalt multifunktionssystem, bordsmodellKopieringssystem Torr, elektrostatisk transferOrigina

699*1Matar endast papper på längden.*2Övre och undre kant.*3Utmed övriga kanter totalt.*4Undre kanten på andra (dubbelsidigt kopieringsläge).*5Dataöve

70MATERIAL OCH TILLVALVid beställning av material skall följande beställningsnummer användas.Meteriallista* Vid kopiering på A4 med 5% svärtad yta(Ton

719TRANSPORT OCH FÖRVARING AV ENHETENTransportinstruktionerVid transport av enheten skall man följa nedanstående procedur.1Stäng av enhetens huvudströ

72REGISTERAAcrobat Reader ...43Anslutning av gränssnittkabeln- Parallell gränssnittkabel ... 45- USB gränssn

73Konventioner som används i denna bruksanvisning och online manual ... 4Kopieringsgrad visningsknapp ... 6, 51Kopieringskvantitet ...

74Trumma ... 5, 58, 70UUSB gränssnittkabel... 45, 70Utmatningsfack...

75LICENS FÖR PROGRAMVARALÄS NOGGRANT IGENOM DENNA LICENS INNAN PROGRAMVARAN ANVÄNDS.GENOM ATT ANVÄNDA PROGRAMVARAN GÅR DU MED PÅ VILLKOREN I DENNALICE

766. Begränsad garanti för lagringsmedia.SHARP garanterar att de disketter på vilka programvaran finns vid normal användning är fria från material- oc

OBS! Produkten är märkt med symbolen ovan. Denna symbol indikerar att elektroniska produkter inte ska kastas i det vanliga hushållsavfallet eftersom

6MANÖVERPANELAL-1555A5A4A4B5A4A51418670Original till kopia knapp och indikeringar Dubbelsidig kopiering från ensidiga originalSätt på långsida eller s

Utrustningen har CE-märkts för det fall att ovanstående direktiv kan tillämpas fprodukten. (Denna satsgäller ej i länder där ovanstående direktiv inte

TRYCKT I FRANKRIKETINSW1412TSZ1

72Följ nedanstående installationesprocedur för korrekt användning av enheten.INSTÄLLNINGSPROCEDURNär man använder enheten för första gången skall den