020384e 13ENGLISHESPANOLDEUTSCHITALIANOFRANCAISNEDERLANDSVBV-770B VEHICLE CCTV SYSTEMVBV-770BM MONITOR VBV-700C CAMERAVBV-770B CCTV VOERTUIGSYSTEEMV

Fig./Abb. 11in (25mm)Ø 0.31" (7.96mm)2.8in (72mm)Ø 0.23" (5.97mm)ENFIDEMount camera assembly high mounted. (Centred.)Bevestigingsbeugel came

Fig./Abb. 2ENFIDEPosition of cameraPositie van de cameraPosition de la caméraPosizionamento telecameraPosition der KameraPosición de la cámaraENFIDEBa

Fig./Abb. 3ENFIDEOptional wind deflectorOptionele winddeflectorDéflecteur d'air en optionDeflettore opzionaleOptionaler WindschutzDeflector de vi

Fig./Abb. 4ENFIDEMounting on ceilingPlafondmontageMontage en plafondMontaggio su padiglione capoteDeckenmontageMontaje en techoENFIDEMounting on the d

Fig./Abb. 5ENFIDEPOWER INPUT LEAD (RED) To the 12 or 32Vdc vehicle battery terminal (which suppliespower to monitor)POWER INPUT KABEL (ROOD)Voor de 12

Fig./Abb. 6ENFIDEMicrophoneMicrofoonMicrophoneMicrofonoMikrofonMicrófonoENFIDENot connected (not to be used)Niet aangesloten (wordt niet gebruikt)Non

Brigade Electronics plcBrigade House, The Mills, Station Road, South Darenth, Kent DA4 9BD UKSales Tel: +44 (0)870 774 1500 Admin Tel: +44 (0)870 774

DEUTSCHCCVT-FAHRZEUGÜBERWACHUNGSSYSTEM VBV-770BEINLEITUNGDieses Fahrzeug-CCTV-System ist für viele Jahre störungsfreien Betriebkonzipiert. Bitte lesen

ITALIANOSISTEMA CCTV VEICOLARE VBV-770B INTRODUZIONEQuesto sistema, basato su telecamere a circuito chiuso (CCTV), è stato proget-tato per funzionare

Fig./Abb. AVista frontale1. SENSORE TELECOMANDO2. LED di accensione3. Interruttore di accensione/spegnimento (ON/OFF).4. TASTO DI CONTROLLO s + t5. Ta

INTRODUCTIONThis vehicle CCTV system has been designed to provide years of trouble-freeoperation. Please read this manual thoroughly. This manual cont

NEDERLANDSVBV-770B CCTV VOERTUIGSYSTEEMINLEIDINGDit CCTV-systeem voor voertuigen is ontworpen voor jarenlang probleemloosgebruik. Lees deze handleidin

FRANCAISSYSTEME DE CCTV POUR VEHICULE VBV-770BINTRODUCTIONCe système de télévision en circuit fermé destiné aux véhicules automobiles aété conçu pour

ESPANOLSISTEMA CCTV DE VEHÍCULO VBV-770BINTRODUCCIÓNEste sistema CCTV de vehículo ha sido diseñado para ofrecer años de serviciosin problemas. Lea ate