Sharp R-261STW manuels

Sharp R-261STW Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Sharp | Catégorie: Pour la maison | Taille: 1.30 MB |

Allemand

Table des matières

R-261STW

1

ALLGEMEINES

2

TECHNISCHE DATEN

2

Sharp R-261STW Manuel d'utilisateur (188 pages)

marque: Sharp | Catégorie: Pour la maison | Taille: 8.73 MB |

Anglais

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Table des matières

R-261STW

1

Chère cliente, cher client

2

Sehr geehrter Kunde

2

Privathaushalten

4

(privati)

7

(private households)

9

(7) on the floor

13

BEDIENFELD

14

PANNEAU DE COMMANDE

14

BEDIENINGSPANEEL

15

PANNELLO DI CONTROLLO

15

PANEL DE MANDOS

15

CONTROL PANEL

15

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

16

AUFSTELLANWEISUNGEN

20

VOR INBETRIEBNAHME

21

MIKROWELLENLEISTUNG

22

GAREN MIT DER MIKROWELLE

22

ANDERE NÜTZLICHE FUNKTIONEN

23

& EXPRESS-AUFTAUEN

25

EXPRESS-AUFTAUEN

26

TABELLE EXPRESS-MENÜ

27

TABELLE EXPRESS-GAREN

28

TABELLE EXPRESS-AUFTAUEN

29

REZEPTE FÜR EXPRESS-MENÜ

30

REINIGUNG UND PFLEGE

32

FUNKTIONSPRÜFUNG

32

WAS SIND MIKROWELLEN?

33

DAS GEEIGNETE GESCHIRR

33

TIPPS UND TECHNIKEN

34

TABELLEN

37

CAMEMBERTTOAST

40

CHAMPIGNONSUPPE

40

ZÜRICHER GESCHNETZELTES

41

SEEZUNGENFILETS

41

SCHMORFLEISCH MIT GRÜNEN

41

15-16 Min. 560 W

42

GEFÜLLTE KARTOFFELN

43

BEERENGRÜTZE MIT VANILLESAUCE

43

43/F-1

44

FRANÇAIS

45

45/F-3

46

AVANT MISE EN SERVICE

49

FONCTIONNEMENT MANUEL

50

AUTRES FONCTIONS PRATIQUES

51

DÉCONGÉLATION RAPIDE

53

TABLEAU DE MENUS RAPIDES

55

TABLEAU DE CUISSON RAPIDE

56

RECETTES POUR MENU RAPIDE

58

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

60

AVANT D’APPELER LE DEPANNEUR

60

QUE SONT LES MICRO-ONDES?

61

BIEN CHOISIR LA VAISSELLE

61

CONSEILS ET TECHNIQUES

62

TABLEAUX

65

RECETTES

67

71/NL-1

72

NEDERLANDS

73

73/NL-3

74

INSTALLATIE

76

ALVORENS IN GEBRUIK TE NEMEN

77

KOKEN MET DE MAGNETRON

78

HANDBEDIENING

78

ANDERE GEMAKKELIJKE FUNCTIES

79

SNEL ONTDOOIEN

81

TABEL SNELMENU

83

TABEL SNEL BEREIDEN

84

TABEL SNEL ONTDOOIEN

85

RECEPTEN VOOR SNELMENU

86

ONDERHOUD EN REINIGEN

88

VOORDAT U EEN REPARATEUR BELT

88

WAT ZIJN MICROGOLVEN?

89

89/NL-19

90

90/NL-20

91

91/NL-21

92

93/NL-23

94

RECEPTEN

95

RECEPTEN

97

99/I-1

100

ITALIANO

101

101/I-3

102

INSTALLAZIONE

104

COTTURA A MICROONDE

105

OPERAZIONI MANUALI

106

PRIMA DI USARE IL FORNO

106

ALTRE FUNZIONI UTILI

107

109/I-11

110

TABELLA MENU RAPIDI

111

TABELLA COTTURA RAPIDA

112

TABELLA SCONGELAMENTO RAPIDO

113

RICETTE PER MENU RAPIDI

114

MANUTENZIONE E PULIZIA

116

CENTRO DI ASSISTENZA

116

CHE COSA SONO LE MICROONDE?

117

UTENSILI ADATTI

117

117/I-19

118

118/I-20

119

119/I-21

120

TABELLE

121

RICETTE

123

CREMA DI FUNGHI

124

127/E-1

128

128/E-2

129

129/E-3

130

130/E-4

131

INSTALACION

132

132/E-6

133

COCCIÓN POR MICROONDAS

134

OPERACIONES MANUALES

134

OTRAS FUNCIONES CÓMODAS

135

DE LA DESCONGELACIÓN RÁPIDA

137

TABLA DEL MENÚ RÁPIDO

139

TABLA DE COCCIÓN RÁPIDA

140

140/E-14

141

RECETAS PARA MENÚS RÁPIDOS

142

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

144

SERVICIO DE REPARACIONES

144

QUE SON LAS MICROONDAS?

145

LA VAJILLA APPROPIADA

145

SUGERENCIAS Y TECNICAS

146

ABREVIATURAS EMPLEADAS

149

149/E-23

150

ADAPTACION DE RECETAS CONVEN

151

CIONALES PARA EL MICROONDAS

151

COMO SE MANEJAN LAS RECETAS

151

TOSTADAS CON QUESO CAMEMBERT

152

SOPA DE CHAMPIÑONES

152

FILETES DE LENGUADO

153

CARNE ESTOFADA CON JUDÍAS

153

LASAÑA AL HORNO

154

PLATO DE VERDURAS

154

PATATAS RELLENAS

155

JALEA DE BAYAS CON SALSA DE

155

VAINILLA

155

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

156

INSTALLATION

160

BEFORE OPERATION

161

MANUAL OPERATION

162

MICROWAVE POWER LEVEL

162

OTHER CONVENIENT FUNCTIONS

163

EXPRESS DEFROST OPERATION

165

EXPRESS MENU CHART

167

EXPRESS COOK CHART

168

EXPRESS DEFROST CHART

169

RICIPES FOR EXPRESS MENU

170

RECIPES FOR EXPRESS MENU

171

CARE AND CLEANING

172

SERVICE CALL CHECK

172

WHAT ARE MICROWAVES?

173

SUITABLE OVENWARE

173

TIPS AND ADVICE

174

ABBREVIATIONS USED

177

TABLE: HEATING FOOD AND DRINK

177

176/GB-22

177

TABLE: THAWING

178

TABLE: THAWING AND COOKING

178

177/GB-23

178

ADAPTING RECIPES FOR THE

179

MICROWAVE OVEN

179

HOW TO USE RECIPES

179

CAMEMBERT TOAST

180

MUSHROOM SOUP

180

SOLE FILLETS

181

BRAISED LAMB WITH GREEN BEANS

181

ZÜRICH VEAL IN CREAM

181

RATATOUILLE

182

BAKED POTATOES

183

FICHE TECHNIQUE

185

TECHNISCHE DATEN

185

DATI TECNICI

186

TECHNISCHE GEGEVENS

186

DATOS TÉCNICOS

187

SPECIFICATIONS

187

TINSZA270WRRZ-H31

188

Plus de produits et de manuels pour Pour la maison Sharp

Modèles	Type de document
R-291BKWE	Manuel d'utilisateur Sharp R-291BKWE User Manual, 210 pages
LC-60LE652EMK2	Manuel d'utilisateur Sharp LC-60LE652EMK2 Benutzerhandbuch, 2 pages
HT-SB602	Manuel d'utilisateur Sharp HT-SB602 Benutzerhandbuch, 18 pages
HT-SB602	Manuel d'utilisateur Sharp HT-SB602 Benutzerhandbuch, 2 pages
SJ-FS820VBK	Manuel d'utilisateur Sharp SJ-FS820VBK Benutzerhandbuch, 2 pages
LC-50LE762E	Manuel d'utilisateur Sharp LC-50LE762E Benutzerhandbuch, 2 pages
R-200WW	Manuel d'utilisateur Sharp R-200WW Benutzerhandbuch, 2 pages
R-922STWE	Manuel d'utilisateur Sharp R-922STWE Benutzerhandbuch, 2 pages
SJ-F800SP-BK	Manuel d'utilisateur Sharp SJ-F800SP-BK Benutzerhandbuch, 2 pages
R-15AM	Manuel d'utilisateur Sharp R-15AM Benutzerhandbuch, 2 pages
SJ-GC700VBK	Manuel d'utilisateur Sharp SJ-GC700VBK Benutzerhandbuch, 2 pages
LC-42LE771EN	Manuel d'utilisateur Sharp LC-42LE771EN Benutzerhandbuch, 2 pages
LC-50LD264E	Manuel d'utilisateur Sharp LC-50LD264E Benutzerhandbuch, 2 pages
IG-A40E-W	Manuel d'utilisateur Sharp IG-A40E-W User Manual, 104 pages
R-200BKW	Manuel d'utilisateur Sharp R-200BKW User Manual, 116 pages
LC-60UD20EN	Manuel d'utilisateur Sharp LC-60UD20EN Benutzerhandbuch, 2 pages
KC-A40EU W	Manuel d'utilisateur Sharp KC-A40EU W Benutzerhandbuch, 2 pages
SJ-F790STSL	Manuel d'utilisateur Sharp SJ-F790STSL Benutzerhandbuch, 2 pages
SJ-F78PE-SL	Manuel d'utilisateur Sharp SJ-F78PE-SL Benutzerhandbuch, 2 pages
LC-42LE758EN	Manuel d'utilisateur Sharp LC-42LE758EN Benutzerhandbuch, 2 pages

Sharp appareils