Sharp SJ-GC440VBK Manuel d'utilisateur Page 10
- Page / 104
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
10
Ruedecilla
3
Quite los 2 tornillos de la parte inferior del frigoríco y
luego coloque la cubierta de protección inferior (situada
dentro del compartimiento congelador) con los 2 tornillos.
NOTAS
Coloque el frigoríco de modo que el enchufe sea accesible. •
Mantenga el frigoríco alejado de la luz solar directa.•
No lo coloque junto a aparatos generadores de calor.•
No coloque directamente en el suelo. Coloque un soporte •
adecuado.
INSTALACION
ADVERTENCIA
No instale el frigoríco en un sitio húmedo o mojado ya ■
que puede deteriorarse el aislante y se pueden producir
fugas. Además se puede formar condensación en el
exterior del frigoríco y ocasionar corrosión.
2
Use los dos pies ajustables frontales, para asegurarse
de que el frigoríco quede posicionado rmemente y
nivelado sobre el suelo.
Antes de utilizar el frigorífico
Limpie las partes del interior con un paño humedecido en
agua tibia. Si emplea agua con jabón, frótelo bien con agua
para que no queden residuos de jabón.
Cuando se transporta
Las ruedecillas permiten mover el frigoríco hacia atrás y •
hacia delante.
Cargue el frigoríco sosteníendolo por las asas localizadas •
al frente y detrás.
Cubierta de
protección inferior
Tornillo (2 tornillos)
detrás al frente
Este frigoríco está equipado con un indicador de temperatura en el compartimiento del frigoríco que permite controlar la temperatura
media en la zona más fría.
Zona más fría
El símbolo indica la zona más fría en el
compartimiento del frigoríco. (El compartimiento
de la puerta colocada a la misma altura no es la
zona más fría).
Comprobación de la temperatura en la zona
más fría
Puede llevar a cabo comprobaciones regulares para asegurar
que la temperatura en la zona más fría es la correcta, en caso
necesario, ajuste el control de temperatura del frigoríco.
Para mantener la temperatura correcta dentro del
electrodoméstico, compruebe que el indicador de temperatura
esté siempre AZUL. Si el indicador de temperatura se
vuelve BLANCO, la temperatura es demasiado alta; en este
caso, aumente el ajuste del control de la temperatura del
frigoríco y espere 6 horas antes de controlar el indicador de
temperatura de nuevo.
NOTAS
La temperatura interna del frigoríco-congelador depende •
de varios factores tales como la temperatura ambiente de
la habitación, la cantidad de alimentos almacenados y la
frecuencia con la que se abre la puerta.
Cuando se introduzcan alimentos frescos o cuando se haya •
dejado la puerta abierta durante un tiempo, es normal que el
indicador de temperatura se vuelva BLANCO.
AZUL
BLANCO
Ajuste correcto Temperatura demasiado
alta, ajuste el control de
temperatura del frigoríco.
Símbolo
INDICADOR DE TEMPERATURA
Pie ajustable
1
Mantenga un espacio de ventilación adecuado alrededor
del frigoríco.
La gura muestra el espacio •
mínimo requerido para la
instalación del frigoríco.
Las condiciones de
medición de consumo
de energía se realizan
bajo dimensiones
diferentes de espacio.
Al conservar mayor espacio, •
el frigoríco podría operar con
menos cantidad de consumo de
energía.
Si utiliza el frigoríco en una supercie de tamaño •
inferior al mostrado por la siguiente gura, podría
ocasionar un aumento de la temperatura de la unidad,
ruidos de operación altos y fallos.
El espacio entre la parte trasera del frigoríco y la •
pared deberá ser de 60 mm o más y menor de 75 mm.
Si el espacio es más amplio que 75 mm, podría sufrir
lesiones al tocar el compresor y sus partes periféricas,
que están extremadamente calientes, durante el
funcionamiento.
60mm
60mm
90mm
o más
o más
o más
a
SJ-GC440V
SJ-GC480V
SJ-SC440V
SJ-SC480V
b
1103mm
1330mm
1110mm
1330mm
a
b
Espacio total requerido en uso
Tipo no encastrablé
(B506)-West.indb 10 2013/11/01 12:57:43
- SJ-GC440V SJ-SC440V 1
- SJ-GC480V SJ-SC480V 1
- 1. In the European Union 4
- INDICATOR OF TEMPERATURE 5
- OPERATION 7
- CARE AND CLEANING 7
- STORING FOOD 8
- BEFORE YOU CALL FOR SERVICE 8
- ADVERTENCIA 9
- PRECAUCION 9
- INSTALACION 10
- INDICADOR DE TEMPERATURA 10
- DESCRIPCION 11
- FUNCIONAMIENTO 12
- CUIDADOS Y LIMPIEZA 12
- PARA ALMACENAR LOS ALIMENTOS 13
- AVVERTENZE 14
- ATTENZIONE 14
- INDICATORE DELLA TEMPERATURA 15
- INSTALLAZIONE 15
- DESCRIZIONE 16
- MANUTENZIONE E PULIZIA 17
- CONSERVAZIONE DEGLI ALIMENTI 18
- AVERTISSEMENT 19
- ATTENTION 19
- INSTALLATION 20
- INDICATEUR DE TEMPÉRATURE 20
- DESCRIPTION 21
- UTILISATION 22
- ENTRETIEN ET NETTOYAGE 22
- CONSERVATION DES ALIMENTS 23
- 1. Na União Europeia 24
- INSTALAÇÃO 25
- DESCRIÇÃO 26
- FUNCIONAMENTO 27
- CUIDADOS E LIMPEZA 27
- CONSERVAÇÃO DE ALIMENTOS 28
- ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ 29
- ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 30
- ΈΝΔΕΙΞΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ 30
- ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 31
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 32
- ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ 32
- ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ 33
- ΠΡΙΝ ΖΗΤΗΣΕΤΕ ΤΟ ΣΕΡΒΙΣ 33
- VORSICHT 34
- AUFSTELLEN 35
- TEMPERATURANZEIGE 35
- BESCHREIBUNG 36
- BEDIENUNG 37
- PFLEGE UND REINIGUNG 37
- Hinweise zum Gefrieren 38
- WAARSCHUWING 39
- INSTALLATIE 40
- TEMPERATUURINDICATOR 40
- BESCHRIJVING 41
- ONDERHOUD EN SCHOONMAKEN 42
- OPBERGEN VAN VOEDSEL 43
- OSTRZEŻENIE 44
- ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 44
- INSTALACJA 45
- WSKAŹNIK TEMPERATURY 45
- OPIS CZĘŚCI 46
- CZYSZCZENIE LODÓWKI 47
- PRZECHOWYWANIE ŻYWNOŚCI 48
- ZANIM WEZWIESZ SERWIS 48
- FIGYELMEZTETÉS 49
- VIGYÁZAT 49
- ÜZEMBE HELYEZÉS 50
- HŐMÉRSÉKLETJELZŐ 50
- Tippek az 51
- MŰKÖDTETÉS 52
- ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS 52
- ÉLELMISZER-TÁROLÁS 53
- MIELŐTT SZERVIZHEZ FORDULNA 53
- AVERTISMENTE 54
- PRECAUŢII 54
- INSTALARE 55
- INDICATOR DE TEMPERATURĂ 55
- DESCRIERE 56
- FUNCŢIONAREA 57
- ÎNGRIJIRE ŞI CURĂŢARE 57
- PĂSTRAREA ALIMENTELOR 58
- BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 59
- UPOZORNĚNÍ 59
- INSTALACE 60
- INDIKÁTOR TEPLOTY 60
- Tipy pro šetření energie 61
- PÉČE A ČIŠTĚNÍ 62
- ULOŽENÍ POTRAVIN 63
- NEŽ ZAVOLÁTE OPRAVÁŘE 63
- UPOZORNENIE 64
- INŠTALÁCIA 65
- Tipy na úsporu energie 66
- PREVÁDZKA 67
- STAROSTLIVOSŤ A ČISTENIE 67
- SKLADOVANIE POTRAVÍN 68
- SKÔR NEŽ ZAVOLÁTE DO SERVISU 68
- ĮSPĖJIMAS 69
- ATSARGUMO PRIEMONĖS 69
- INSTALIAVIMAS 70
- TEMPERATŪROS INDIKATORIUS 70
- APRAŠYMAS 71
- APTARNAVIMAS 72
- PRIEŽIŪRA IR VALYMAS 72
- MAISTO LAIKYMAS 73
- BRĪDINĀJUMS 74
- UZMANĪBU 74
- UZSTĀDĪŠANA 75
- TEMPERATŪRAS INDIKATORS 75
- APRAKSTS 76
- KOPŠANA UN TĪRĪŠANA 77
- PĀRTIKAS UZGLABĀŠANA 78
- ETTEVAATUST 79
- TÄHELEPANU 79
- PAIGALDAMINE 80
- TEMPERATUURINÄIDIK 80
- KIRJELDUS 81
- TÖÖTAMINE 82
- HOOLDUS JA PUHASTAMINE 82
- TOIDUAINETE HOIDMINE 83
- ENNE MEHAANIKU KUTSUMIST 83
- OPOZORILO 84
- PREVIDNOST 84
- NAMESTITEV 85
- INDIKATOR TEMPERATURE 85
- Namigi za varčevanje z 86
- DELOVANJE 87
- VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE 87
- SHRANJEVANJE HRANE 88
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ 89
- ВСТАНОВЛЕННЯ 90
- ІНДИКАТОР ТЕМПЕРАТУРИ 90
- SJ-GC480V,SJ-SC480V 91
- ЕКСПЛУАТАЦІЯ 92
- ДОГЛЯД І ПРИБИРАННЯ 92
- ЗБЕРІГАННЯ ПРОДУКТІВ 93
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 94
- ВНИМАНИЕ 94
- ТЕМПЕРАТУРЕН ИНДИКАТОР 95
- ОПИСАНИЕ 96
- ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ 97
- СЪХРАНЕНИЕ НА ХРАНИ 98
- ПРЕДИ ДА ПОВИКАТЕ ТЕХНИК 98
- ПАПЯРЭДЖАННЕ 99
- УСТАНОЎКА 100
- ІНДЫКАТАР ТЭМПЕРАТУРЫ 100
- АПІСАННЕ 101
- КІРАВАННЕ 102
- ДОГЛЯД І ЧЫСТКА 102
- ЗАХАВАННЕ ПРАДУКТАЎ 103
- ПЕРШ, ЧЫМ ЗВЯРТАЦЦА Ў СЭРВІС 103
- SHARP CORPORATION 104
- SHARP ELECTRONICS EUROPE LTD 104
Produits connexes et manuels pour Pour la maison Sharp SJ-GC440VBK
(29 pages)
(2 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.038 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels