Sharp DV-SL80U Instructions d'exploitation

POWERPLAY STOP SKIP OPEN/CLOSEREV FWDDVD Video PlayerMODELDV-SL80UOPERATION MANUALPlease read this Operation Manual carefully before using your DVD Vi

–10–ENDuring playback, press PAUSE.• Playback will pause and sound will be muted.The disc goes forward by one frame each time PAUSE ispressed.To exit

–11–ENDuring playback, press FWDg or REVh repeatedlyto select the required forward or reverse speed.• For DVDs, fast forward or reverse speed is diffe

–12–ENYou may determine the order in which tracks will play.PressMODE (playback mustfirst be stopped).• The PROGRAM screenappears.Press ▲ or ▼ to sele

–13–ENPLAYING A DISCWhen a CD with MP3 files is inserted in the DVD player andMENU is pressed, the FILE LIST will appear on the display.The number of

If you are playing a DVD-RWwith setting the PLAYLIST, thefollowing will also be displayed.ORG: Playing the ORIGINAL.PL: Playing the PLAYLIST.Press DIS

–15–ENAdjust the Black Level Settings to make the black parts ofthe picture as bright as you prefer.During playback, press MODErepeatedly until the Bl

–16–ENLanguage options are not available with some discs.PressSETUP in STOP mode.Press s or B to select (CUSTOM), then press ENTER.• On screen menu wi

–17–ENA-BAbkhazian 4748Afar 4747Afrikaans 4752Albanian 6563Amharic 4759Arabic 4764Armenian 5471Assamese 4765Aymara 4771Azerbaijani 4772Bashkir 4847Bas

–18–ENTROUBLESHOOTING GUIDEIf the DVD player does not perform properly when operated as instructed in this Operation Manual, check the player, consult

–19–ENCleaning the Cabinet• Use a soft cloth slightly moistened with a mild detergent solution. Do not use a solution containing alcohol, spirits,ammo

–2–ENWARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOTEXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH

–20–SPAVISO: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O ELECTROCHOQUE NOEXPONGA ESTE APARATO A LA HUMEDAD.Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reg

–21–SPIMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD Y PRECAUCIONES1) Lea las instrucciones - Lea detenidamente todas las instruc-ciones de seguridad y operación an

Selección de Exploración Progresiva (525p/480p o Reproducción Entrelazada 525i/480i)¡Si su televisor dispone de exploración progresiva (525p/480p), co

–23–SPCONTROLES DE OPERACIÓN Y FUNCIONESVisualizaciónSe enciende cuando el disco que ha introducido se está reproduciendo.Visualiza el tipo de disco q

9HS1VMN20073E5949UD★★★★1VMN20073Printed in ChinaCONSUMER LIMITED WARRANTY(Valid for warranty service in the U.S. only)SHARP ELECTRONICS CORPORATION wa

–3–ENIMPORTANT SAFEGUARDS1) Read Instructions - All the safety and operating instruc-tions should be read before the product is operated.2) Retain Ins

Copy ProtectionThis Unit supports Macrovision copy protection.On DVD discs that include a copy protection code, if the contents of theDVD disc are cop

–5–ENTABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFEGUARDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

–6–ENDisc Types[DVD]Data on a DVD is divided into sectionscalled "titles", and then into subsectionscalled "chapters", each of whi

–7–ENAUDIO OUTDIGITAL AUDIO OUTCOAXIALLYVIDEOOUTCB / PB S-VIDEOOUTCR / PRCOMPONENTVIDEO OUTR11 12 13 151410REAR VIEW24351976POWER B PLAY C STOP H

–8–EN1. Open the battery compartment cover.2. Insert two AA batteries, with each oneoriented correctly.3. Close the cover.NOTES:• Do not mix alkaline

–9–ENHOOK UPSNOTES:• Connect the DVD player directly to a TV. If the Audio/Video cables are connected to a VCR, pictures may be distorted dueto the co