Sharp PG-LW2000 Guide d'installation

Introduction Easy Start SetupConnectionsBasicOperationUsefulFeaturesAppendixOPERATION MANUALDATA PROJECTORMODELPG-LW2000

8Observe the following safeguards when setting up your projector.Caution concerning the lamp unitPotential hazard of glass particles if lamp ruptures.

9IntroductionCaution regarding usage of the projectorIf you are not to use the projector for a long time or before moving the projector, make certain

10Part Names and FunctionsNumbers in Z refer to the main pages in this operation manual where the topic is explained.131112125634798101415 16 17Front

11Introduction1234 5891067Rear View (Terminals) 1 HDMI terminal 19, 20, 21Terminal for HDMI input. 2 AUDIO input terminal 21 3 VIDEO input term

12Part Names and Functions (Continued)Numbers in Z refer to the main pages in this operation manual where the topic is explained.234810116179121314161

13IntroductionInserting the Batteries1 Pull down the tab on the cover and remove the cover towards the direction of the arrow.2 Insert the batteries

14Easy StartThis section shows the basic operation (projector connecting with the computer). For details, see the page described below for each step.S

15Easy Start1 After the projector turns on, the Setup Guide appears. (When “Setup Guide” is set to “On”. See page 45.)2 Follow the steps in the Setu

16Setting Up the ProjectorVideo SetupIf using this projector outside the U.S.A., please change setting to “0 IRE” in Video Setup. (See page 42.)Settin

17SetupScreen Size and Projection DistanceScreenLens centerHL16:10 Signal Input (Normal Mode)Picture (Screen) size Projection distance [L]Distance fro

iiIMPORTANT• For your assistance in reporting the loss or theft of your Projector, please record the Model and Serial Number located on the bottom of

18Setting Up the Projector (Continued)Projection (PRJ) ModeThe projector can use any of the 4 projection modes shown in the diagram below. Select the

19ConnectionsConnecting the Projector to Other EquipmentBefore connecting, ensure that the power cord of the projector is unplugged from the AC outlet

20Connecting the Projector to Other Equipment (Continued)EquipmentTerminal on connected equipmentCableTerminal on the projectorVideo equipmentHDMI out

21ConnectionsEquipmentTerminal on connected equipmentCableTerminal on the projectorAudio equipmentø3.5 mmaudio outputterminalø3.5 mm stereo minijack t

22Controlling the Projector by a ComputerWhen the RS-232C terminal on the projector is connected to a computer with an RS-232C serial control cable (c

23Basic OperationTurning the Projector On/OffTurning the Projector OnNote that the connections to external equipment and power outlet shoul

24Image ProjectionAbout the Setup GuideAfter turning on the projector, the Setup Guide screen appears to assist you with projector setup. Guidance it

25Basic Operation2 Adjusting the HeightThe height of the projector can be adjusted using the adjustment feet at the front and rear of the p

26Correcting Trapezoidal DistortionWhen the image is projected either from the top or from the bottom towards the screen at an angle, the image become

27Basic OperationDisplaying the Black Screen and Turning Off the Sound TemporarilyPress AV MUTE on the remote control to temporarily displa

1IntroductionBefore using the projector, please read this operation manual carefully.Introduction ENGLISHThere are tw

28Resize ModeThis function allows you to modify or customize the Resize mode to enhance the input image. Depending on the input signal, you can choose

29Basic OperationVIDEO/DTVInput signal Output screen imageVideo/DTV Image type NORMAL AREA ZOOM V-STRETCH 16:9480I, 480P,576I, 576P,NTSC, P

30Operating with the Remote ControlPOINTER buttonECO+QUIET buttonAdjustment buttons (P/R/O/Q)BREAK TIMER buttonSPOT buttonAUTO SYNC buttonFREEZE butto

31Useful FeaturesAuto Sync(Auto Sync Adjustment)Auto Sync function works when detecting input signal after the projector turns on.Press AUTO SY

32Menu ItemsThe following shows the items that can be set in the projector.“Picture” menuMain menu Sub menuPicturePage 38 Page 38Page 39Page 39Page 39

33Useful Features“Screen adjustment (SCR-ADJ)” menuMain menu Sub menuSCR - ADJPage 43LanguageImage ShiftResizePage 43Page 43Page 44Page 45Page

34“Projector adjustment (PRJ-ADJ1/2)” menuSystem Lock[Enable/Disable]Keylock [On/Off] Page 47Page 48Fan ModePage 46NormalHighMain menu Sub menuPRJ-ADJ

35Useful FeaturesAdjustment buttons (P/R/O/Q)ENTER buttonRETURN buttonPress RETURN to return to the previous screen when the menu is displayed.

36Using the Menu Screen (Continued)Quick Start MenuThe following items can be confi gured on the Quick Start Menu.Selectable items DescriptionInput Sea

37Useful Features4 Press P or R and select “Bright” to adjust.The selected item is highlighted.To adjust the projected image while watching itP

2INFORMATIONThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. The

38Picture Adjustment (“Picture” Menu)Menu operation n Page 36Q PAGE1 Q PAGE2Picture ModeContrast 0000BrightColorTint0SharpStandardSEL./ADJ. ENTER END0

39Useful FeaturesMenu operation n Page 362 Adjusting the ImageAdjustment itemsO button Q buttonContrast For less contrast.For more contrast.Bri

405 Selecting the Film ModeThis function provides high-quality playback of images originally projected at 24 fps, such as movies on DVDs.Selectable it

41Useful FeaturesSignal Adjustment (“SIG-ADJ” Menu)Menu operation n Page 360000PhaseClockH-PosV-PosResetAuto1024 x 7680 IREResolutionSignal Typ

425 Setting the Video SystemThe video input system mode is factory preset to “Auto”; however, a clear picture from the connected audio-visual equipmen

43Useful FeaturesAdjusting the Projected Image (“SCR-ADJ” Menu)Menu operation n Page 36SEL./ADJ. ENTER ENDResizeImage Shift 00KeystoneOSD Displ

444 Setting the OverscanThis function allows you to set the overscan area (display area).Selectable itemsDescription On The input area is displayed wi

45Useful Features7 Selecting the Background ImageSelectable items DescriptionLogo Sharp logo screenBlue Blue screenNone —8 Selecting the Setup

46Adjusting the Projector Function (“PRJ-ADJ1/2” Menu)Menu operation n Page 36Q PRJ-ADJ1SEL./ADJ. ENTER ENDAuto Power Off OnAuto Restart OnSpeaker OnO

47Useful Features6 System Lock FunctionThis function prevents unauthorized use of the projector. Once this function is activated, users must en

3IntroductionAccessoriesSupplied accessoriesPower cord*For U.S. and Canada, etc. (6' (1.8 m))<QACCDA083WJPZ>For Europe, except U.K. (6&apos

487 Keylock FunctionUse this function to lock the operation buttons on the projector.This function can be set using either the menu screen or ENTER on

49Useful Features8 Selecting the Quick Start MenuSelectable items DescriptionOn Pressing MENU displays the Quick Start Menu screen.Off Pressin

50Viewing Stereoscopic 3D ImagesPrecautions on Viewing Stereoscopic 3D ImagesBefore viewing stereoscopic 3D images, please read this section carefully

51Useful FeaturesInformation on the 3D Projection FunctionTo display 3D images, this projector requires:WHAT YOU WILL NEED1) Source devices th

52Using 3D Viewing ModeUse the following procedure to project 3D images. For operation of the 3D LCD shutter glasses and the 3D-video playback equipme

53AppendixMaintenanceCleaning the projectorEnsure that you have unplugged the power cord before cleaning the projector.The cabinet as well as the oper

54Maintenance IndicatorsThe warning lights (power indicator, lamp indicator and temperature warning indicator) on the projector indicate problems insi

55AppendixMaintenance indicatorProblem Cause Possible SolutionNormal AbnormalTemperature warning indicatorOff Red blinks (On)/Red on (Standby)The inte

56Regarding the LampLampIt is recommended that the lamp (sold separately) be replaced when the remaining lamp life becomes 5% or less, or when you not

57AppendixRemoving and Installing the Lamp UnitWarning!Do not remove the lamp unit from the projector right after use. The lamp and parts around the l

4ContentsPreparingIntroductionAccessories ...3Contents ...4IMPO

584 Remove the lamp unit. Loosen the securing screw from the lamp unit. Hold the lamp unit and pull it in the direction of the arrow. At this time, k

59AppendixRS-232C Specifi cations and CommandsComputer controlA computer can be used to control the projector by connecting an RS-232C serial control c

60RS-232C Specifi cations and Commands (Continued)CommandsExample: When turning on the projector, make the following setting.Computer ProjectorPOWR___1

61AppendixCONTROL CONTENTS COMMAND PARAMETERRETURNPower ONStandby mode(or 30-second startup time)Resize VIDEONormal RASV___1 OK or ERR ERR16:9 RASV___

62CONTROL CONTENTS COMMAND PARAMETERRETURNPower ONStandby mode(or 30-second startup time)VIDEO Input Picture ModeStandard VAPS__10OK or ERR ERRPresent

63AppendixCONTROL CONTENTS COMMAND PARAMETERRETURNPower ONStandby mode(or 30-second startup time)Auto Sync On AADJ___1 OK or ERR ERROff AADJ___0 OK or

64Compatibility ChartComputer• Multiple signal support Horizontal Frequency: 15-110 kHz, Vertical Frequency: 45-85 Hz, Pixel Clock: 12-165 MHz Sy

65Appendix3D Supported SignalsSignal Horizontal Frequency (kHz) Vertical Frequency (Hz)AnalogSupportDigitalSupport SVGA 800 × 60077.1 120✔✔XGA 1024 ×

66TroubleshootingProblem Check PageNo picture and no sound or projector does not start.Projector power cord is not plugged into the wall outlet.•21Pow

67AppendixProblem Check PageMaintenance indicator on the projector illuminates or blinks in red.See “Maintenance Indicators”.•54Picture is green on CO

5IntroductionKeylock Function ... 48Selecting the Quick Start Menu ... 49Setting the FUNCTION Button Opera

68Problem Check Page3D images fl icker when watching in a room.Images may appear to fl icker when fl uorescent light or ambient light enters your vision.

69AppendixU.S.A. Sharp Electronics Corporation 1-888-GO-SHARP (1-888-467-4277) [email protected] http://www.sharpusa.com Canada Sharp Electroni

70Specifi cationsModel PG-LW2000Display devices 0.65" DLP® Chip ×1Resolution WXGA (1280 × 800)Lens F number F 2.5 – 2.7Zoom Manual, x 1.2 Focus Ma

71AppendixDimensionsUnits: inches (mm)M4 M4M49 21/32 (245)12 3/32 (307)1 7/8(47.6)3 45/64 (94)3 25/64 (86)5/8(15.5)3 5/32 (80)1 1/4(31.5)13/64(5)1 23/

7216:9·············································································28, 293D MODE button ··············································

6IMPORTANT SAFEGUARDSCAUTION: Please read all of these instructions before you operate this product and save these instructions for later use.Electric

7Introduction15. OverloadingDo not overload wall outlets, extension cords, or integral convenience receptacles as this can result in a risk of fi re or