Sharp MX-C311 Manuel du propriétaire

INSTALLATION REQUIREMENTSSUPPLIESSPECIFICATIONSTO THE ADMINISTRATOR OF THE MACHINEREPLACING SUPPLIES ANDMAINTENANCEDIGITAL FULL COLOR MULTIFUNCTIONAL

8INSTALLATION REQUIREMENTSDo not install the machine in a location with poor air circulation.A small amount of ozone is created inside the machine dur

9SUPPLIESStandard supplies for this product that can be replaced by the user include paper, toner cartridges, and staple cartridges for the finisher.B

10REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCEThis section explains the procedures for replacing supplies such as toner and staple cartridges and routine mainte

11REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCE1Open the front cover.Locations of color toner cartridges2Pull the toner cartridge toward you.Example: Replacing t

12REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCE3Take out the new toner cartridge, hold it with both hands, and shake 5 or 6 times horizontally.• When shaking the

13REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCE5Insert the new toner cartridge horizontally and push it firmly in.The shape of the toner cartridge varies by colo

14REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCE6Close the front cover.• After the toner cartridge is replaced, the machine automatically enters image adjustment

15REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCEReplacing the toner collection containerThe toner collection container collects excess toner that is produced duri

16REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCE3Remove the toner collection container.• If the toner collection container is tipped forward too far, it will not

17REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCE5Turn the lock lever on the toner collection container to the left.Turn the lock lever to the left until it stops.

FAX interface cable and Line cable:These special accessories must be used with the device.Notice for Users in U.S.A.EMC (this machine and peripheral d

18REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCEReplacing the developer cartridge / drum cartridgeBefore replacing the developer cartridge or drum cartridge, turn

19REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCE3Open the main charger cover.(1) Turn the main charger cover lock levers in the direction of an arrow below.When t

20REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCE4Remove the developer cartridge.(1) Grasp the developer cartridge lock and pull it forward and down.(2) Squeeze th

21REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCE5Shake the new developer cartridge 5 or 6 times as shown.Hold the developer cartridge firmly as shown below and sh

22REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCE6Insert the new developer cartridge horizontally.Insert the new developer cartridge in the same location as the ca

23REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCE8Hold the developer cartridge with one hand and slowly remove the seal with the other hand.Slowly pull the seal st

24REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCE10Install the toner collection container.☞ Replacing the toner collection container (page 15)11Close the front cov

25REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCE12Turn on the power.Switch the main power switch "ON" and press the [POWER] key ( ) on the operation pan

26REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCEReplacing the drum cartridgeYour service technician will replace the drum cartridge. Only replace the cartridge as

27REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCE3Remove the protective material from the drum cartridge and slowly insert the drum cartridge along the guides.Make

1ContentsTO ENSURE SAFE USE OF THE MACHINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Cautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Warnings . . . . .

28REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCEReplacing the staple cartridge in the finisherWhen the staple cartridge runs out of staples, a message will appear

29REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCE4Remove the empty staple cartridge from the staple case.Gently grasp the right side of the staple cartridge as sho

30REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCE6Replace the staple case.Push the staple case in until it clicks into place.7Slide the finisher back to the right.

31REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCERegular maintenanceTo ensure that the machine continues to provide top quality performance, periodically clean the

32REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCEScanning areaIf colored lines or white lines appear in images scanned using the automatic document feeder, clean t

33REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCE3Release the lock levers and open the main charger cover.☞ Replacing the developer cartridge (page 18)4Remove the

34REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCE5Clean the main charger.(1) Gently push the charger cleaner all the way in.(2) Gently pull the charger cleaner out

35REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCE6Repeat step 5 with each of the other main chargers.There are a total of 4 places to be cleaned in the machine as

36REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCE9Install the toner collection container.☞ Replacing the toner collection container (page 15)10Close the front cove

37REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCECleaning the bypass tray rollersIf you find that paper fed from the bypass tray misfeeds or is soiled by the rolle

2WarrantyWhile every effort has been made to make this document as accurate and helpful as possible, SHARP Corporation makes no warranty of any kind w

38REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCE3To clean the rollers, wipe each roller with a clean cloth.CautionWhen cleaning the rollers, be careful not to inj

39REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCE5Turn on the power.Switch the main power switch "ON" and press the [POWER] key ( ) on the operation pane

40REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCECleaning the automatic document feeder rollersIf you find that originals fed through the automatic document feeder

41REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCE3To clean the removed rollers, wipe each roller with a clean cloth.CautionWhen cleaning the rollers, be careful no

42REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCE5Turn on the power.Switch the main power switch "ON" and press the [POWER] key ( ) on the operation pane

43REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCECleaning the laser unitWhen the laser unit inside the machine becomes dirty, line patterns (colored lines) may for

44REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCE2Open the front cover and remove the toner collection container.☞ Replacing the toner collection container (page 1

45REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCE4Make sure that the cleaner at the tip of the cleaning tool is not dirty.If the cleaner is dirty, remove the clean

46REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCE6Remove the dirty cleaner.Firmly grasp the tool close to where the cleaner is attached.Use your other hand to pres

47REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCE8Clean the laser unit.(1) Point the cleaner down and slowly insert the tool into the hole that you wish to clean.T

3TO ENSURE SAFE USE OF THE MACHINECautions• Do not make any modifications to this machine. Doing so may result in personal injury or damage to the mac

48REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCE9Repeat step 8 to clean all holes in the laser unit.There are a total of 4 holes to be cleaned in the laser unit.I

49REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCE12Close the front cover.Take care that your fingers are not pinched when closing the cover.13Turn on the power.Swi

50REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCECleaning the PT charger of the primary transfer belt unitIf black or colored lines still remain after the document

51REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCE3Clean the PT charger.(1) Slowly pull the PT charger cleaner out until you feel a slight resistance.(2) Slowly pus

52REPLACING SUPPLIES AND MAINTENANCE5Close the front cover.Take care that your fingers are not pinched when closing the cover.6Turn on the power.Switc

53SPECIFICATIONSMachine specifications / copier specificationsNameDigital Full Color Multifunctional System MX-C311/MX-C401TypeDesktopDisplay8.5 inch

54SPECIFICATIONSMachine specifications / copier specifications (Continued)* First copy out time is measured with original on the document glass in ful

55SPECIFICATIONSMachine specifications / copier specifications (Continued)Bypass trayPaper sizes: 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13-1/2",

56SPECIFICATIONSMachine specifications / copier specifications (Continued)* Type A connectors are located on the front and back right of the machine (

57SPECIFICATIONSContinuous copying speeds** Copy speed during output of the second copy and following copies when performing continuous one-sided copy

4TO ENSURE SAFE USE OF THE MACHINEWarnings• When turning off the power, be sure to press the [POWER] key on the operation panel, then wait 20 seconds

58SPECIFICATIONSAcoustic noise emission (measurement according to ISO7779)ModelMX-C310/MX-C311MX-C400/MX-C401Sound power level LwAPrinting mode (conti

59SPECIFICATIONSAutomatic document feeder specifications* Scanning in mono 2 mode of one side only is possible in fax and scan send modes.Emission con

60SPECIFICATIONSBusiness card feeder specificationsModelMX-BTX1Original sizes2-1/64" x 3-33/64" to 2-11/64" x 3-19/32"(51 mm x 89

61SPECIFICATIONS500-sheet paper feed unit specifications* Only MX-CSX1 can be used.ModelMX-CSX1 (tray 2) MX-CSX2 (tray 3, tray 4)Paper sizes8-1/2"

62SPECIFICATIONSFinisher specificationsModelMX-FN12Paper sizes8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13-1/2", 8-1/2" x 13-2/5", 8-1/2&qu

63SPECIFICATIONSFinisher specifications (Continued)*1 The maximum number of sheets that can be held varies depending on ambient conditions in the inst

64SPECIFICATIONSPrinter specifications*1 When the machine is used as a PostScript printer.*2 When the XPS expansion kit is installed.*3 Barcode font k

65SPECIFICATIONSNetwork scanner / Internet Fax*1 specifications *1 Internet fax expansion kit is required.*2 Total number of all destinations (Scan to

66SPECIFICATIONSPull scan function (TWAIN) specificationsSupported protocolTCP/IP (IPv4)Supported client PC operating systemsWindows 98 / Me / 2000 /

67SPECIFICATIONSFacsimile specificationsModelMX-FXX3Applicable telephone linePublic switched telephone network, PBXScanning resolution(supports ITU-T

5TO ENSURE SAFE USE OF THE MACHINEThe machine includes the document filing function, which stores document image data on the machine's hard drive

68SPECIFICATIONSFacsimile specifications (Continued)*1 Transmission speed is for an 8-1/2" x 11" or A4 document with approximately 700 chara

69Information that the administrator of the machine requires is printed on the back of this page.(Separate this page from the manual and keep it in a

70TO THE ADMINISTRATOR OF THE MACHINE(Separate this page from the manual and keep it in a safe place.)Factory default passwordsWhen accessing the syst

71TO THE ADMINISTRATOR OF THE MACHINEFor the users of the fax functionABOUT THE TELEPHONE CONSUMER PROTECTION ACT OF 1991The Telephone Consumer Protec

72TO THE ADMINISTRATOR OF THE MACHINEFCC Notice to users:This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the requirements adopted by the ACT

73TO THE ADMINISTRATOR OF THE MACHINEMX-C311 Digital Full Color Multifunctional SystemMX-C401 Digital Full Color Multifunctional SystemNOTICE for us

74TO THE ADMINISTRATOR OF THE MACHINENOTICE FOR USERS IN CANADA"NOTICE : This product meets the applicable Industry Canada technical specificatio

75TO THE ADMINISTRATOR OF THE MACHINETrademark acknowledgmentsThe following trademarks and registered trademarks are used in conjunction with the mach

mxc401_us_saf.book 76 ページ ２００８年１０月１５日　水曜日　午前１１時５２分

mxc401_us_saf.book 77 ページ ２００８年１０月１５日　水曜日　午前１１時５２分

6TO ENSURE SAFE USE OF THE MACHINELaser informationWave length 790 nm ±10 nmPulse times(North America and Europe)4.1 µs ±4.1 ns /7 mmOutput power Max

DIGITAL Please Please readuse of the mBefore instaread the "TMACHINE"REQUIREMKeep this mafor referenceMaiMaintenance & Safety GuideMaiMX

7INSTALLATION REQUIREMENTSImproper installation may damage this product. Please note the following during initial installation and whenever the machin