Sharp CD-MPS777H Manuel d'utilisateur

04/2/9 CD-MPS777H(H)_FR.fmTINSZA049AWZZMINI KOMPONENTEN SYSTEMMINI-CHAÎNESISTEMA MINIMINI KOMPONENT SYSTEMMINI SISTEMIMINI SYSTEEMMINI SISTEMA DE COMP

04/2/9 CD-MPS777H(H)D1.fmD-3DEUTSCHCD-MPS777HTINSZA049AWZZAllgemeine InformationenBedienungselemente und Anzeigen! FrontplatteBezugsseite1. Disc-Schub

04/2/9 CD-MPS777H(H)D1.fmD-4DEUTSCH1CD-MPS777HTINSZA049AWZZAllgemeine Informationen ! AnzeigeBezugsseite1.Discnummer-Anzeigen . . . . . . . . . . . .

04/2/9 CD-MPS777H(H)D1.fmD-5DEUTSCHCD-MPS777HTINSZA049AWZZAllgemeine InformationenBedienungselemente und Anzeigen (Fortsetzung)! RückwandBezugsseite1.

04/2/9 CD-MPS777H(H)D1.fmD-6DEUTSCH1CD-MPS777HTINSZA049AWZZAllgemeine Informationen ! FernbedienungBezugsseite1. Fernbedienungssender . . . . . . . .

04/2/9 CD-MPS777H(H)D1.fmD-7DEUTSCHCD-MPS777HTINSZA049AWZZVorbereitung für die InbetriebnahmeAnschluß des Systems Anschluß der Lautsprecher (siehe S

04/2/9 CD-MPS777H(H)D1.fmD-8DEUTSCH1CD-MPS777HTINSZA049AWZZVorbereitung für die Inbetriebnahme ! Anschluß der AntennenMitgelieferte UKW-Antenne:Den UK

04/2/9 CD-MPS777H(H)D1.fmD-9DEUTSCHCD-MPS777HTINSZA049AWZZVorbereitung für die InbetriebnahmeAnschluß des Systems (Fortsetzung)! NetzanschlußPrüfen, d

04/2/9 CD-MPS777H(H)D1.fmD-10DEUTSCH1CD-MPS777HTINSZA049AWZZVorbereitung für die InbetriebnahmeFernbedienung! Einsetzen der Batterien Zur Beachtung be

04/2/9 CD-MPS777H(H)D2.fmD-11DEUTSCHCD-MPS777HTINSZA049AWZZGrundbedienungAllgemeine Regelung ! Einschalten der StromversorgungZum Einschalten der St

04/2/9 CD-MPS777H(H)D2.fmD-12DEUTSCH1CD-MPS777HTINSZA049AWZZGrundbedienungEinstellen der Uhr In diesem Beispiel ist die Uhr für die 24-Stunden-Anzeige

i04/2/9 CD-MPS777H(H)_com.fmTINSZA049AWZZCD-MPS777HBESONDERE ANMERKUNGENREMARQUES SPÉCIALESNOTAS ESPECIALESSÄRSKILDA ANMÄRKNINGARNOTE PARTICOLARIBIJZO

04/2/9 CD-MPS777H(H)D2.fmD-13DEUTSCHCD-MPS777HTINSZA049AWZZCD- oder MP3-Disc-WiedergabeAbspielen einer CD oder MP3-Disc Dieses System kann auch Audio

04/2/9 CD-MPS777H(H)D2.fmD-14DEUTSCH1CD-MPS777HTINSZA049AWZZCD- oder MP3-Disc-Wiedergabe "Wiedergabe beginnt ab Titel 1 auf der Disc 1. Nach der

04/2/9 CD-MPS777H(H)D2.fmD-15DEUTSCHCD-MPS777HTINSZA049AWZZCD- oder MP3-Disc-WiedergabeAbspielen einer CD oder MP3-Disc (Fortsetzung)! Verschiedene Di

04/2/9 CD-MPS777H(H)D2.fmD-16DEUTSCH1CD-MPS777HTINSZA049AWZZCD- oder MP3-Disc-WiedergabeFortschrittliche CD- oder MP3-Disc-Wiedergabe ! Bestimmen ein

04/2/9 CD-MPS777H(H)D2.fmD-17DEUTSCHCD-MPS777HTINSZA049AWZZCD- oder MP3-Disc-WiedergabeFortschrittliche CD- oder MP3-Disc-Wiedergabe (Fortsetzung)! Wi

04/2/9 CD-MPS777H(H)D2.fmD-18DEUTSCH1CD-MPS777HTINSZA049AWZZCD- oder MP3-Disc-Wiedergabe ! Programmierte WiedergabeZur Wiedergabe können Sie bis zu 32

04/2/9 CD-MPS777H(H)D2.fmD-19DEUTSCHCD-MPS777HTINSZA049AWZZCD- oder MP3-Disc-WiedergabeMP3-Navigation (nur für MP3-Dateien) MP3-Navigation:Mit dem Or

04/2/9 CD-MPS777H(H)D2.fmD-20DEUTSCH1CD-MPS777HTINSZA049AWZZCD- oder MP3-Disc-Wiedergabe ! Dateisuche (mit Ordner oder Titel 1/2/3)Mit dem Ordner oder

04/2/9 CD-MPS777H(H)D3.fmD-21DEUTSCHCD-MPS777HTINSZA049AWZZCD- oder MP3-Disc-WiedergabeMP3-Navigation (nur für MP3-Dateien) (Fortsetzung)! Zeichensuch

04/2/9 CD-MPS777H(H)D3.fmD-22DEUTSCH1CD-MPS777HTINSZA049AWZZCD- oder MP3-Disc-Wiedergabe ! Programmierte Wiedergabe (für Ordner oder Titel 1/2/3)Ordne

04/2/9 CD-MPS777H(H)_com.fmiiTINSZA049AWZZCD-MPS777H0203● Wanneer de ON/STAND-BY toets in de STAND-BY standstaat, loopt er nog steeds stroom (netspann

04/2/9 CD-MPS777H(H)D3.fmD-23DEUTSCHCD-MPS777HTINSZA049AWZZRundfunkRundfunkempfang Einschaltautomatik:Wenn Sie eine der folgenden Tasten drücken, scha

04/2/9 CD-MPS777H(H)D3.fmD-24DEUTSCH1CD-MPS777HTINSZA049AWZZRundfunk ! Abspeichern eines SendersSie können 40 MW- und UKW-Sender abspeichern und per T

04/2/9 CD-MPS777H(H)D3.fmD-25DEUTSCHCD-MPS777HTINSZA049AWZZBandwiedergabeAbspielen einer Cassette (TAPE 1 oder TAPE 2) ! BandwiedergabeEinschaltautom

04/2/9 CD-MPS777H(H)D3.fmD-26DEUTSCH1CD-MPS777HTINSZA049AWZZBandaufnahme ! Verschiedene Band-Funktionen Vorsicht:"Zum Herausnehmen der Cassette d

04/2/9 CD-MPS777H(H)D3.fmD-27DEUTSCHCD-MPS777HTINSZA049AWZZBandaufnahmeAufnahme auf Cassette (Fortsetzung)! Aufnahme von CD oder MP3-Disc Mit Hilfe d

04/2/9 CD-MPS777H(H)D3.fmD-28DEUTSCH1CD-MPS777HTINSZA049AWZZBandaufnahme Kontinuierliche Aufnahme von mehreren Discs:Programmierte Aufnahme:Beenden vo

04/2/9 CD-MPS777H(H)D3.fmD-29DEUTSCHCD-MPS777HTINSZA049AWZZFortgeschrittene FunktionenBenutzen des Radio-Daten-Systems (RDS)RDS ist ein Rundfunkdienst

04/2/9 CD-MPS777H(H)D3.fmD-30DEUTSCH1CD-MPS777HTINSZA049AWZZFortgeschrittene Funktionen ! Benutzen des automatischen Senderspeichers (ASPM)In der ASPM

04/2/9 CD-MPS777H(H)D4.fmD-31DEUTSCHCD-MPS777HTINSZA049AWZZFortgeschrittene FunktionenBenutzen des Radio-Daten-Systems (RDS) (Fortsetzung)Abbrechen de

04/2/9 CD-MPS777H(H)D4.fmD-32DEUTSCH1CD-MPS777HTINSZA049AWZZFortgeschrittene Funktionen " Abrufen von abgespeicherten SendernBestimmen von Progra

04/2/9 CD-MPS777H(H)_com.fmiiiTINSZA049AWZZCD-MPS777H0401_A5● Når ON/STAND-BY-knappen er sat i STAND-BY positionen,er der stadig netspaending til sted

04/2/9 CD-MPS777H(H)D4.fmD-33DEUTSCHCD-MPS777HTINSZA049AWZZFortgeschrittene FunktionenBenutzen des Radio-Daten-Systems (RDS) (Fortsetzung)Hinweise:!We

04/2/9 CD-MPS777H(H)D4.fmD-34DEUTSCH1CD-MPS777HTINSZA049AWZZFortgeschrittene Funktionen LIGHT M Populäre, klassische Musik. Zum Beispiel Instru-mental

04/2/9 CD-MPS777H(H)D4.fmD-35DEUTSCHCD-MPS777HTINSZA049AWZZFortgeschrittene FunktionenTimer- und Sleep-FunktionTimer-Wiedergabe:Zu der voreingestellte

04/2/9 CD-MPS777H(H)D4.fmD-36DEUTSCH1CD-MPS777HTINSZA049AWZZFortgeschrittene Funktionen Fortsetzung auf der nächsten Seite4Innerhalb von 10 Sekunden d

04/2/9 CD-MPS777H(H)D4.fmD-37DEUTSCHCD-MPS777HTINSZA049AWZZFortgeschrittene FunktionenTimer- und Sleep-Funktion (Fortsetzung)Hinweis:Überprüfen der Ti

04/2/9 CD-MPS777H(H)D4.fmD-38DEUTSCH1CD-MPS777HTINSZA049AWZZFortgeschrittene Funktionen " Sleep-FunktionFür Radio, CD, MP3-Disc und Cassette ist

04/2/9 CD-MPS777H(H)D4.fmD-39DEUTSCHCD-MPS777HTINSZA049AWZZFortgeschrittene FunktionenErhöhen des SystemsDas Anschlußkabel gehört nicht zum Lieferumfa

04/2/9 CD-MPS777H(H)D4.fmD-40DEUTSCH1CD-MPS777HTINSZA049AWZZReferenzen " Kopfhörer!Vor dem Anschließen oder Trennen des Kopfhörers die Laut-stärk

04/2/9 CD-MPS777H(H)D4.fmD-41DEUTSCHCD-MPS777HTINSZA049AWZZReferenzenFehlersuchtabelle (Fortsetzung)! Cassettendeck ! Fernbedienung! Tuner ! Kondensat

04/2/9 CD-MPS777H(H)D4.fmD-42DEUTSCH1CD-MPS777HTINSZA049AWZZReferenzen ! Wenn Störung auftrittWenn dieses Produkt von starker externer Interferenz (m

04/2/9 CD-MPS777H(H)_com.fmivTINSZA049AWZZCD-MPS777H● Advarsel:Til at forbygge ild og stød risiko, lad vaere med at undsaettedenne indretning for dryp

04/2/9 CD-MPS777H(H)D4.fmD-43DEUTSCHCD-MPS777HTINSZA049AWZZReferenzenWartung! Reinigen der das Band berührenden Teilen"Durch Verschmutzung von To

04/2/9 CD-MPS777H(H)D4.fmD-44DEUTSCH1CD-MPS777HTINSZA049AWZZReferenzen ! CD-Player ! Tuner ! Cassettendeck! LautsprecherTyp 5-Disc Multi-Mode Compact

04/2/9 CD-MPS777H(H)_BA.fmTINSZA049AWZZSHARP CORPORATION0401_A5TINSZA049AWZZ04B R HK 1

CD-MPS777H MINI COMPONENT SYSTEMU PDOWN

04/2/9 CD-MPS777H(H)_com.fmvTINSZA049AWZZCD-MPS777H0312Dieses Produkt ist ein Laserprodukt der Klasse 1.Ce produit est classifié comme étant un LASER

04/2/9 CD-MPS777H(H)_com.fmviTINSZA049AWZZCD-MPS777H● ATTENZIONEQuesto prodotto contiene un dispositivo laser a bassa potenza.Per motivi di sicurezza

D-104/2/9 CD-MPS777H(H)D1.fmDEUTSCHCD-MPS777HTINSZA049AWZZDEUTSCHAllgemeine InformationenEinführungVielen Dank für den Kauf dieses SHARP-Produktes. Le

04/2/9 CD-MPS777H(H)D1.fmD-2DEUTSCH1CD-MPS777HTINSZA049AWZZAllgemeine InformationenZur Beachtung! Allgemeines"Sicherstellen, daß das Gerät in ein