Sharp LC-26DV22U-W Guide de l'utilisateur

OPERATION MANUALMODE D’EMPLOIMANUAL DE OPERACIÓN1COMBINATION LIQUID CRYSTALTELEVISION AND DVD/CD PLAYERCOMBINÉ TÉLÉVISEUR ACL ETLECTEUR DVD/CDCOMBINAC

8QUICK INSTALLATION TIPS1. Attach your antenna to the back of the TV/DVD.(See page 13.)2.Connect the AC plug for the TV/DVD into the wall outlet.• Pl

9QUICK REFERENCEIf the remote control fails to operate TV/DVD functions, replace the batteries in the remote control unit.1 Open the battery cover.•

10IMPORTANT INFORMATION ... 1Trademarks ... 2DEAR SHARP CUS

11PLAY STOP SKIP EJECTPart namesPOWER buttonTV/DVD (Front)Channel buttons (CH/ )Volume buttons (VOL–/+)INPUT buttonNOTE• INPUT, CH ( )/( ), VOL (–)/(+

12Part namesRemote control unit136542222314 15 1618191720212625293031272811121391078241 POWER: Switch the power on or enters standby mode. (See page 1

13F-type connector should be fingertightened only.When connecting the RF cable to the TV set, do not tighten F-type connector with tools. If tools are

14You can connect many types of external equipment to your TV/DVD like a DVD player, VCR, Digital TV tuner, HDMI equipment, game console or camcorder.

15Using digital audio outputIt is possible to output audio through the COAXIAL DIGITAL AUDIO OUTPUT terminal. (See page 23 for details.) PCM audio out

16Connecting HDMI equipmentYou can use the INPUT4 or 5 (LC-26DV22U/LC-26DV22U-W: INPUT 4 only) terminal when connecting HDMI equipment.HDMI cable (Com

17Simple operations for watching a TV programWatching TVChanging channelsYou can change channels in several ways. Turning on the powerPress POWER on t

18Watching TV1SETUPLANGUAGE ENGLISHCLOCK SET 12:00AMAIR/CABLE CABLEAUTO CH MEMORYADD/DELETE :SELECT :ADJUSTChannel searchAUTO CHANNEL MEMORY makes

19Setting MTS/SAP stereo modeThe TV/DVD has a feature that allows reception of sound other than the main audio for the program. This feature is called

20 :SELECT :ADJUST ENTER:SET EXIT:END Menu itemsList of menu items to help you with operationsBasic adjustment settingsAV MODE ...

21Basic adjustment settingsLabeling channelsTo create channel labelsSelect a channel you want to label.1Press TV MENU, then press ϵ/϶ to select (OPTI

22Basic adjustment settingsPICTUREAV MODE SPORTSBRIGHTNESS 25CONTRAST 50COLOR 25TINT 0SHARPNESS 25 :SELECT :ADJUSTPicture adjustmentsAdjusts the

23Sound adjustmentsYou can adjust the sound quality to your preference with the following settings.Basic adjustment settingsPress ϵ/϶ to adjust the it

24Selecting the digital audio languageWhen two or more audio languages are included in a digital signal, you can select one of the audio languages.Pre

25Useful adjustment settingsPress 0–3 to select each view mode directly while the View mode menu is still on the screen.• Each time VIEW MODE is press

26Closed captions and digital closed captionsNOTE• Closed Caption might not appear according to the condition of the signal from the broadcasting sta

27Caption setupThis function allows you to adjust the closed caption screen appearance to suit your preference.Press ϳ/ϴ to select a specific adjustme

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.WARNING: The lightning flash with arrow-head symbol, with

28LOCKSV-CHIP OFF V-CHIP SET V-CHIP SET (DTV)NEW PASSWORD :SELECT :ADJUSTPassword setting for parental controlAllows you to use a password to pro

29Parental control (V-CHIP)NOTEV-CHIP might not function according to the condition of the signal from the broadcasting station.V-CHIP is an electroni

30RATING SETG ON/OFFPG OFF PG-13 OFFR OFFNC-17 OFFX OFF :SELECT :ADJUSTPress EXIT to return to the normal screen.• See page 2

31Canadian rating systems• The TV rating systems in Canada are based on the Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission (CRTC) policy

32Input the 4-digit password by using 0–9,then press ENTER.The LOCKS menu displays.Press ϵ/϶ to select (LOCKS).Press ϳ/ϴ. The password entering menu

33Other viewing optionsENTER:RETURNSIGNAL METER CHANNEL (DIGITAL) 15.001 100Signal meterIn order to receive digital air broadcasts, you need a di

34Connecting a PC (Personal computer)Viewing an image from a PCUse the INPUT6 (PC) terminals to connect a PC.• LC-26DV22U/LC-26DV22U-W : INPUT5.NOTE•

35Selected Item DescriptionBASS Press ϵ or ϶ to adjust the bass sound.TREBLE Press ϵ or ϶ to adjust the treble sound.BALANCE Press ϵ or ϶ to obtain an

36POWER indicatorPOWERSimple operations for watching a DVD.POWER (On/Standby)Turning on the powerPress POWER on the TV/DVD, or POWER on the remote con

37Playback procedurePlace the disc in the disc slot with the label side facing forward. (If the disc has a label.) Hold the disc without touching its

IMPORTANT INFORMATION• “DTS” and “DTS Digital Out” are registered trademarks of DTS, Inc.INFORMATION:This equipment has been tested and found to comp

38Special playbackFast Forward PlaybackPress FWD during normal playback.Each press of FWD will increase the speed of the search XX (x 2), XXX (x 4),

39Press PLAY MODE during playback or stop mode.Press ENTER to select “Chapter” or “Title”.• The unit automatically starts repeat playback after finis

40Changing anglesWhen playing back a disc recorded with multi-angle facility, you can change the view angle.Press ANGLE during playback.The current an

41Changing soundtrack languageYou can select the language when you play a multilingual disc.Press AUDIO during playback.The current soundtrack languag

42This TV/DVD can playback the MP3/WMA/JPEG-data which has been recorded on CD-R or CD-RW. Audio CD also can be played back. To produce the MP3/WMA/JP

43MP3/WMA/JPEG and Audio CD operationLoading CDLoad a disc on which MP3 or WMA files have been recorded in the disc slot.“Reading” will appear on the

44MP3/WMA/JPEG and Audio CD operationJPEG playbackIn the file browser, press ϳ/ϴ to select the desired JPEG file.To display a thumbnail list, press DV

45MP3/WMA/JPEG and Audio CD operationRepeat playback (CD)Random playback (CD)In the file browser, press ϳ/ϴ/ϵ/϶ to select“Repeat” during stop mode.1Pr

46Function setupMenu itemsList of menu items to help you with operationsMenu ... Page 47Subti

47Function setupSetting the languageYou can select the language of the disc menu messages of DVDs.The same language can always be selected even if you

Electricity is used to perform many useful functions, but it can also cause personal injuries and property damage if improperly handled. This product

48Setting the picture modeThere are two types of source content in pictures recorded in DVD video discs: film content (pictures recorded from films at

49Parental control settingSome discs are specified as not suitable for children. Playback of such discs can be restricted with this TV/DVD.Press SETUP

50Temporary disabling of rating level by DVD discDepending on the DVD disc, the disc may try to temporarily cancel the rating level that you have set.

51AppendixLanguage code listEnter the appropriate code number for the initial settings “Menu”, “Subtitle” and/or “Audio” (see page 47).Language Name C

52Removing the standBefore detaching (or attaching) the stand, unplug the AC cord from the AC INPUT terminal.CAUTION• Do not remove the stand from th

53AppendixTroubleshootingCautions regarding use in high and low temperature environments• When the unit is used in a low temperature space (e.g. room

54AppendixTroubleshooting-DVDProblem Possible Solution• Playback doesn’t start. • No disc is inserted. (See page 37.)• The disc may be dirty. Clean

55SpecificationsAppendix• Typical time for power output decrease of about one-half assuming continuous use in a room with normal lighting, normal bri

56The password isNOTE• As a precautionary measure, make a note of your password above, cut it from this manual, and keep it in a safe place..CLEARING

57Model Specific Section Where to Obtain Service:From a Sharp Authorized Servicer located in the United States. To find the location of the nearest Sh

4IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS• Water and Moisture — Do not use this product near water - for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink, or l

58

Dimensional drawingsUnit: inch/(mm)225/16 (567.5)265/16 (663)1911/16 (500)173/4(451)115/16(49)125/8(320.5)119/16 (293)31/8(79) 49/16 (116)99/16 (243)3

Printed in ThailandImprimé en ThaïlandeImpreso en Tailandia9JDJ5Z20231E07P06-TH-NOSHARP ELECTRONICS CORPORATIONSHARP CORPORATIONSharp Plaza, Mahwah, N

5CHAPTER 12ELTIT1ELTITDVD DISCCHAPTER 2 CHAPTER 2 CHAPTER 3CHAPTER 11ALLIn this unit, use only discs that meet the standard, such as those bearing the

6Handling discsRemoving the Disc from its caseBe sure to hold the edge of disc. Do not touch the surface of the disc.Pick up the disc gently from the

7NOTE• Always use the AC cord supplied with the TV/DVD.QUICK REFERENCEShort screws (X4)(used in step 2)Long screws (X4)(used in step 3)Before attachi