Sharp LC-46DH65S Manuel d'utilisateur

LC-46D65ELC-46DH65ELC-46DH65SLCD COLOUR TELEVISIONLCD-FARBFERNSEHGERÄTTÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRANCRISTAUX LIQUIDES (LCD)TELEVISORE A COLORI LCDLCD-KLEU

KurzanleitungSpannungsversorgung der AntenneUm digitale/terrestrische Programme empfangen zu können, muss die Antenne nach dem Anschließen des Antenne

KurzanleitungAnfängliche AutoinstallationWenn der TV nach dem Kauf zum ersten Mal eingeschaltet wird, erscheint der Assistent für die anfängliche Auto

FernsehenWählen des TonmodusDTV-Modus:Falls mehrere Tonmodi verfügbar sind, kann der Modus mit 2 folgendermaßen weitergeschaltet werden.Audio (ENG) :

FernsehenPraktische ZusatzfunktionenEAllgemeine BedienungRufen Sie mit MENU das „MENÜ“ auf.Wählen Sie mit c/d „Digitale Einstellungen“.Wählen Sie mit

Programm-Info einsehenWählen Sie mit a/b/c/d das zu kontrollierende Programm.Drücken Sie R.04010 : 00AM - 1 : 00 AMBBC News 24 BBC NewsProgramm-InfoZu

FernsehenTimeraufnahme über EPGSie können TV-Programme über den EPG für Aufnahme programmieren.Drücken Sie EPG.Wählen Sie mit a/b/c/d das aufzunehmend

Tasten für Teletext-BedienungTasten BeschreibungPr/sErhöhen oder Vermindern der Seitennummer.Farben (R/G/Y/B)Sie können Gruppen- und Blockseiten, die

Anschließen von externen GerätenVor dem Anschließen ...Schalten Sie unbedingt den TV und alle anderen Geräte aus, bevor Sie Anschlüsse vornehmen.Schie

Anschließen von externen GerätenHDMI-AnschlussDie HDMI-Anschlüsse (High Definition Multimedia Interface) erlauben die Übertragung digitaler Audio- und

Anschließen von externen GerätenSCART-AnschlussBeispiele für anschließbare GeräteDecoderEBei Benutzung der EXT2 (SCART)-BuchseFalls Ihr Videorecorder

(1113.0 )/ [1252.0] (1113,0 )/ [1252,0] (1023.4 )/ [1157.0] (1023,4 )/ [1157,0][54.5][54,5 ](52.0)(52,0)[145.0][145,0 ](174.3)(174,3)[111.9][111,9](1

Anschließen von externen GerätenDIGITAL AUDIO IN AUX1 IN L R AUX OUT L R Anschließen eines Verstärkers mit analogem Audio-EingangEAnschließen eines Ve

Anschließen von externen GerätenEinsetzen einer CA-KarteUm verschlüsselte Digitalprogramme empfangen zu können, muss ein Common Interface Module (CI-M

AQUOS LINKSteuern von HDMI-Geräten über AQUOS LINKWas ist AQUOS LINK?Mit Hilfe des HDMI CEC (Consumer Electronics Control)-Protokolls ermöglicht AQUOS

AQUOS LINKAQUOS LINK-SteuerungWählen Sie für diesen Punkt „Ein“, um die HDMI CEC-Funktionen zu aktivieren. Wenn Sie bei auf „Ein“ eingestellter „AQUOS

AQUOS LINKÖffnen Sie die Blende der Fernbedienung und drücken Sie OPTION.Wählen Sie mit a/b „Setup-Menü“ und drücken Sie dann OK.ZUR BEACHTUNGWenn ein

AnalogsucheDigitalsucheMenü-Bedienung1BildKontrastOPC [Aus]HelligkeitFarbeFarbtonSchärfeWeiterführendRücksetzen[+30][0][0][0][0]0–30–30–30–10+40+30+30

GrundeinstellungZUR BEACHTUNGBei Einstellung „Ein“ erfasst der TV das Umgebungslicht und passt die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung automatisch a

GrundeinstellungZUR BEACHTUNGDer mit * markierte Punkt ist nur verfügbar, wenn im „EING-QUELLE“-Menü „HDMI1“, „HDMI2“, „HDMI3“ oder „EXT4“ gewählt wur

Der TV schaltet automatisch auf den Bereitschaftsmodus, wenn für länger als die eingestellte Zeitspanne („30 Min.“ oder „3 Std.“) keine Bedienung erfo

KanaleinstellungenAutoinstallationGrundeinstellungAutoinstallationEinstellungenDer TV erfasst automatisch alle verfügbaren Dienste in Ihrem Gebiet. Üb

BEDIENUNGSANLEITUNGInhalt ... 1Einleitung...

GrundeinstellungKanäle, für die „Überspringen“ auf „Ein“ eingestellt ist, werden beim Wählen mit Pr/s übersprungen, auch wenn bei Betrachtung des Bild

GrundeinstellungKindersicherungEinstellungenErmöglicht das Eingeben einer Geheimnummer zum Schützen bestimmter Einstellungen vor einer versehentlichen

Praktische BetrachtungsfunktionenBreitbildmodus (WSS)EinstellungenFormat 4:3 für Breitbildmodus (WSS)-Signal4:3 BildformatEinstellungenDas „Breitbildm

Sie können in diesem Menü die passende Bildgröße für Betrachtung eines 16:9-TV-Programms auf einem 4:3-TV wählen.Aufnahme-BildgrößeDigitale Einstellun

Praktische BetrachtungsfunktionenZeitanzeigeOptionenUhrzeitformatSie können das Zeitformat („24 Std.“ oder „AM/PM“) für die Uhrzeit wählen.Game-Spielz

Weitere praktische FunktionenEingangswahlOptionenZum Einstellen des Signaltyps eines externen Geräts.ZUR BEACHTUNGFalls kein Bild (Farbbild) erscheint

Anschließen eines USB-GerätsSchließen Sie wie unten ein USB-Gerät an den TV an.Abhängig vom USB-Gerät werden die enthaltenen Daten vom TV eventuell ni

Weitere praktische FunktionenDiaschauWählen der HintergrundmusikDatei-NameSONGSDemo/Demo1CLASSICSONG_01.MP3SONG_02.MP3SONG_03.MP3SONG_04.MP3SONG_05.MP

Anschließen eines PCZUR BEACHTUNGNäheres zu AV-Signalen (siehe unten) finden Sie auf Seite 30.HDMI: 480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080pANALOGUE RGB:

Anschließen eines PCWählen Sie mit a/b den betreffenden Einstellpunkt.Stellen Sie den Einstellpunkt mit c/d auf die gewünschte Lage ein.12RücksetzenH-

Reinigung—Das Netzkabel vor der Reinigung des Geräts von der Netzsteckdose abtrennen. Reinigen Sie das Gerät mit einem angefeuchteten Tuch. Verwenden

Anschließen eines PCC1 C2 C3 C4 P1 P2 P3 P4ÜbertragungsbedingungenStellen Sie die Einstellungen für die RS-232C-Kommunikation des PCs auf die Kommuni

Anschließen eines PCZUR BEACHTUNGDieser TV besitzt nur begrenzte PC-Kompatibilität und einwandfreier Betrieb ist nur gewährleistet, wenn die Videokart

AnhangFehlersucheProblem LösungsansätzeKein Strom.•Kontrollieren Sie, ob B an der Fernbedienung gedrückt wurde.Falls die Anzeige am TV rot leuchtet, B

AnhangDownload-SetupDigitale EinstellungenNachrichtenlisteInformationGehen Sie zu „MENÜ“ > „Einstellungen“ > „Rücksetzen“.Wählen Sie mit c/d „Ja

AnhangFür diesen LCD-Farb-TV ist das hier aufgeführte Sonderzubehör erhältlich. Sie können es bei Ihrem Fachhändler erwerben.Möglicherweise wird in na

A. Entsorgungsinformationen für Benutzer aus Privathaushalten1. In der Europäischen UnionAchtung: Werfen Sie dieses Gerät zur Entsorgung bitte nicht i

Einstufungentabelle für KinderschutzAlter456789101112131415161718Unbegrenzte Freigabe✔——————————————Vorzugsweise mit Zustimmung der Eltern✔✔✔✔✔———————

(1113.0 )/ [1252.0] (1113,0 )/ [1252,0] (1023.4 )/ [1157.0] (1023,4 )/ [1157,0][54.5][54,5 ](52.0)(52,0)[145.0][145,0 ](174.3)(174,3)[111.9][111,9](1

LC-46D65ELC-46DH65ELC-46DH65SLCD COLOUR TELEVISIONLCD-FARBFERNSEHGERÄTTÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRANCRISTAUX LIQUIDES (LCD)TELEVISORE A COLORI LCDLCD-KLEU

EinleitungFernbedienung15161718192021222324254 3 2 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 B (Bereitschaft/Ein)(Seite 10)Tasten für praktische Funktionenm (Teletex

EinleitungTV (Vorderseite)162137 8 9 104 561312111415EXT4 (ANALOGUE RGB/AUDIO)-Buchsen*HDMI1 (HDMI)-BuchseHDMI2 (HDMI/AUDIO)-Buchsen*EXT3 (COMPONENT/A

VorbereitungMitgeliefertes ZubehörAnbringen des StändersVor dem Anbringen (oder Abnehmen) des Ständers bitte das Netzkabel vom Netzeingang (AC INPUT)

VorbereitungEinlegen der BatterienBevor Sie den TV erstmals in Betrieb nehmen, setzen Sie bitte die beiden mitgelieferten Alkali-Microbatterien („AAA“

Kurzanleitung1 2 3Übersicht über die ErstinbetriebnahmeFühren Sie bei der Inbetriebnahme des TV zunächst der Reihe nach die folgenden Schritte durch.