MIKRO KOMPONENTEN SYSTEMMICRO-CHAÎNESISTEMA MICRO COMPONENTEMIKRO KOMPONENT SYSTEMMICRO SISTEMIMICRO SYSTEEMSISTEMA DE MICRO COMPONENTEMICRO COMPONEN
XL-UR2580H ix 03/12/16 XL-UR2380HXL-UR2180H Die für dieses Produkt mitgelieferte Batterie kann Spurenvon Blei enthalten.Für die EU: Die durchgestric
x 03/12/16 XL-UR2180HXL-UR2380HXL-UR2580H Informazioni sullo smaltimento della batteriaInformatie over afvalverwerking van batterijenLa batteria fo
E-1 ENGLISH XL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180H ENGLISH General Information Introduction Thank you for purchasing this SHARP product. To obtain the bestpe
E-2 ENGLISH 8 XL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180H General Information Contents Page General Information Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-3 ENGLISH XL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180H General Information Precautions (continued) No naked flame sources, such as lighted candles, should bepl
E-4 ENGLISH 8 XL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180H General Information Display Reference page1. MP3/WMA Folder Indicator . . . . . . . . . . . . . . . .
E-5 ENGLISH XL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180H General Information Controls and indicators (continued) Remote control Reference page1. Remote Control T
E-6 ENGLISH 8 XL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180H Preparation for Use System connections Left speakerRight speakerWall socket(AC 220 - 240 V ~ 50 Hz) Sp
E-7 ENGLISH XL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180H Preparation for Use System connections (continued) Aerial connection Supplied FM aerial: Connect the FM
E-8 ENGLISH 8 XL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180H Preparation for Use AC power connection After checking all the connections have been made correctly, p
XL-UR2580H i 03/12/16 XL-UR2380HXL-UR2180H BESONDERE ANMERKUNGENREMARQUES SPÉCIALESNOTAS ESPECIALESSÄRSKILDA ANMÄRKNINGARNOTE PARTICOLARIBIJZONDERE
E-9 ENGLISH XL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180H Preparation for UseRemote control Battery installation Precautions for battery use: Replace all old batt
E-10ENGLISH8XL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HBasic OperationGeneral control To turn the power onPress the ON/STAND-BY button to turn the power on. Il
E-11ENGLISHXL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HBasic OperationSetting the clock (Remote Control only) In this example, the clock is set for the 24-hour (0:0
E-12ENGLISH8XL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HCD or MP3/WMA disc PlaybackListening to a CD or MP3/WMA disc This system can play back a standard CD, CD-R/R
E-13ENGLISHXL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HCD or MP3/WMA disc PlaybackListening to a CD or MP3/WMA disc (continued) After the last track is played, the
E-14ENGLISH8XL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HCD or MP3/WMA disc Playback Various disc functionsNotes for CD or MP3/WMA disc:Advanced CD or MP3/WMA disc
E-15ENGLISHXL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HCD or MP3/WMA disc PlaybackAdvanced CD or MP3/WMA disc playback (continued) Repeat playRepeat play can play
E-16ENGLISH8XL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HCD or MP3/WMA disc Playback Programmed playYou can choose up to 32 selections for playback in the order you
E-17ENGLISHXL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HCD or MP3/WMA disc PlaybackMP3/WMA folder mode (only for MP3/WMA files) To playback MP3/WMA (Windows Media Au
E-18ENGLISH8XL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HCD or MP3/WMA disc Playback Procedure to play back MP3/WMA disc with folder mode onTo play back CD-R/RW.Not
03/12/16 ii XL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HGWanneer de ON/STAND-BY toets in de STAND-BY stand staat, loopt er nog steeds stroom (netspanning) in het t
E-19ENGLISHXL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HUSB Memory PlaybackListening to USB mass storage device / MP3 Player Note:This product is not compatible with
E-20ENGLISH8XL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HUSB Memory PlaybackNote:To pause playback:Press the USB / button.Auto power off function:In the stop mo
E-21ENGLISHXL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HUSB Memory PlaybackAdvanced USB playback Repeat playRepeat play can play all tracks sequence continuously.To
E-22ENGLISH8XL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HUSB Memory PlaybackRecording on USB Memory deviceThis system can record a standard CD, CD-R/RW in the CD for
E-23ENGLISHXL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HUSB Memory PlaybackRecording on USB Memory device (continued)One folder copy (for MP3 disc only) Tuner to USB
E-24ENGLISH8XL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HRadioListening to the radio Auto power on function:When you press any of the following buttons, the unit tur
E-25ENGLISHXL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HRadioListening to the radio (continued) Memorising a stationYou can store 40 AM and FM stations in memory an
E-26ENGLISH8XL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HAdvanced FeaturesUsing the Radio Data System (RDS)RDS is a broadcasting service which a growing number of FM
E-27ENGLISHXL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HAdvanced FeaturesUsing the Radio Data System (RDS) (continued) Using the Auto Station Programme Memory (ASPM
E-28ENGLISH8XL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HAdvanced FeaturesNotes: The same station name can be stored in different channels. In a certain area or du
03/12/16 iii XL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180H ●Waarschuwing:Stel het toestel niet bloot aan druipend of spattend water om brand en elektrische schokk
E-29ENGLISHXL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HAdvanced FeaturesUsing the Radio Data System (RDS) (continued)Notes: If the display stops flashing, start ag
E-30ENGLISH8XL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HAdvanced FeaturesLIGHT M Classical music for general, rather than specialistappreciation. Examples of music
E-31ENGLISHXL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HAdvanced FeaturesTimer and sleep operation (Remote Control only)Timer playback:The unit turns on and plays th
E-32ENGLISH8XL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HAdvanced Features Continued to the next page.4 Within 10 seconds, press the or button to select“ONCE SET
E-33ENGLISHXL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HAdvanced FeaturesTimer and sleep operation (Remote Control only) (continued) Notes: When performing timer pl
E-34ENGLISH8XL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HAdvanced Features Sleep operationThe radio, compact disc and USB can all be turned off automatically.To co
E-35ENGLISHXL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HAdvanced FeaturesEnhancing your systemThe connection lead is not included. Purchase a commerciallyavailable l
E-36ENGLISH8XL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HReferences Subwoofer connectionWhen a commercially available subwoofer with a built-in amplifier isconnect
E-37ENGLISHXL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HReferencesTroubleshooting chart (continued) Remote control Tuner USB CondensationSudden temperature chan
E-38ENGLISH8XL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HReferences Before transporting the unitRemove all CDs from the unit. Make sure there is no CD in the disct
03/12/16 iv XL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HGGGGGGGEste produto é classificado como PRODUTO LASER DE CLASSE 1.Dette produktet er klassifisert som et KL
E-39ENGLISHXL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HReferencesSpecificationsAs part of our policy of continuous improvement, SHARP reservesthe right to make desi
E-40ENGLISH8XL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HReferences CD player Tuner USBType Single disc multi-play compact disc playerSignal readoutNon-contact, 3
E-41ENGLISHXL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180HReferencesSpecifications (continued) Speaker (XL-UR2180H) Speaker (XL-UR2380H) Speaker (XL-UR2580H)Type 2-
03/12/17 XL-UR2180H_BACK.fmTINSZA359AWZZ08E R MW 3SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbHSonninstraße 3, D-20097 HamburgSHARP CORPORATION
XL-UR2580H v 03/12/16 XL-UR2380HXL-UR2180H EntsorgungsinformationenA. Entsorgungsinformationen für Benutzer aus Privathaushalten1. In der Europäisch
vi 03/12/16 XL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180H A. Información sobre eliminación para usuarios particulares1. En la Unión EuropeaAtención: si quiere dese
XL-UR2580H vii 03/12/16 XL-UR2380HXL-UR2180H A. Informazioni sullo smaltimento per gli utenti (privati)1. Nell'Unione europeaAttenzione: Per sm
viii 03/12/16 XL-UR2580HXL-UR2380HXL-UR2180H A. Informações sobre a Eliminação de Produtos para os Utilizadores (particulares)1. Na União EuropeiaAt
Commentaires sur ces manuels