Sharp PN-E421 Manuel d'instructions

ENGLISH DEUTSCHFRANÇAIS ESPAÑOL РУССКИЙPN-E471PN-E421LCD MONITORMONITEUR LCDMONITOR LCDLCD FARBMONITORЖК МОНИТОРOPERATION MANUALMODE D’EMPLOIMANUAL DE

8EConnecting Peripheral EquipmentCaution• Besuretoturnoffthemainpowerswitchanddisconnectthe plug from the power outlet before connecting/d

9EENGLISHConnecting Peripheral EquipmentConnection when the PN-ZB01 (optional) is attachedThePN-ZB01expansionboard(optional)allowstheuseofadd

10EConnecting the Power CordCaution• Donotuseapowercordotherthantheonesuppliedwiththe monitor.1. Turn off the main power switch.2. Plug t

ENGLISH11EPreparing the Remote Control UnitInstalling the batteries1. Press the cover gently and slide it in the direction of the arrow.2. See the i

12ETurning Power On/OffCaution• TurnonthemonitorrstbeforeturningonthePCorplayback device.Turning on the main powerMain power switchCautio

Printed in ChinaImprimé en ChineImpreso en ChinaGedruckt in ChinaОтпечатановКитае0NY42M184305B(1)Q41G42M18435B

Authorised representative responsible for the European Union Community MarketReprésentant autorisé pour le marché de la communauté européenneRepresent

ENGLISH1EIMPORTANT INFORMATIONPN-E471PN-E421LCD MONITORENGLISHWARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RA

2EIMPORTANT INFORMATION (Continued)WARNING: FCCRegulationsstatethatanyunauthorizedchangesormodicationstothisequipmentnotexpresslyapprov

ENGLISH3EThe battery supplied with this product contains traces of Lead.For EU:The crossed-out wheeled bin implies that used batteries should not be p

4ESAFETY PRECAUTIONS (Continued)14. Repair—Ifanyofthefollowingconditionsoccurs,unplugthepowercordfromtheACoutlet,andrequestaqua

ENGLISH5E- The TFT color LCD panel used in this monitor is made with the application of high precision technology. However, there may be minute point

6EMOUNTING PRECAUTIONS• Sincethemonitorisheavy,consultyourdealerbeforeinstalling, removing or moving the monitor.• Wheninstalling,removin

ENGLISH7EContentsIMPORTANT INFORMATION ............1DEAR SHARP CUSTOMER ............